Rabbit Hole - Hatsune Miku (Versión En Español)

Buraco do Coelho - Hatsune Miku (Versão em Espanhol)

Rabbit Hole - Hatsune Miku (Versión En Español)

Você vai morrer esperando um amor perfeito?
¿Morirás esperando un perfecto amor?
Amor, blá blá blá blá blá blá blá
Love, blah blah blah blah blah blah blah

Amar, gostar, vejo quase igual
Amar, gustarse lo veo casi igua-al
Não considero que você seja especial
No considero que seas especia-al
Você tem medo de se arrepender depois, mas não
Te da miedo que después me arrepienta pero no
Vamos, não se estresse nem se preocupe, venha, venha, venha, venha
Vamos, no te estreses ni te agobies ven ven ven ven

Você esqueceu de fechar a porta para a esperança de novo hoje?
Te has olvidado de cerrar la puerta a la esperanza ¿otra vez hoy?
Lembre-se
Recuerda
Eu te disse no primeiro dia que não haveria segundas intenções
Te dije ya el primer día que no habrá una segunda intención
Lembre-se
Recuerda
A saída para o seu amor eterno está lá
La salida para tu amor eterno está allá
Já acabou? Você não vem para minha casa?
¿Ya está?, ¿no te vienes a mi casa?

Ah, passo de salto, grrr, mais uma chance
Ah hop step grrr one more chance

(Oh) venha me beijar, pare com as bobagens
(Oh) ven bésame déjate de tonterías
Se você cantarola quando me acaricia
Si tarareas cuando me acaricias
Ou fica com ciúmes, nos vemos outro dia
O tienes celos nos vemos otro día
Não quero ver nenhuma breguice
No quiero ver ninguna cursilería
Se você se sentir sozinho
Si te sientes solo
Vá com outra garota
Ve con otra chica
Vá com outra garota
Ve con otra chica
Vá com outra garota
Ve con otra chica
Odiava amar e agora me dá vida
Odiaba amar y ahora me da la vida
Você vai morrer esperando um amor perfeito?
¿Morirás esperando un perfecto amor?

Venha me beijar, pare com as bobagens
Ven bésame déjate de tonterías
Dance no ritmo desta melodia
Baila al ritmo de esta melo-día
Não finja ser a parceira da minha vida
No finjas ser la pareja de mi vida
Se você está falando sério, eu ficaria chateada
Si vas en serio me molestaría
Se você se sentir sozinho
Si te sientes solo
Vá com outra garota
Ve con otra chica
Vá com outra garota
Ve con otra chica
Vá com outra garota
Ve con otra chica
Eu me apaixonei antes, estou aqui para desabafar
Me enamoré antes, vengo a desfogarme
Não quero que meu coração seja partido
No quiero que me rompan el corazón
Ok? Ah
¿Okay? Ah

Amor, blá blá blá blá blá blá blá
Love, blah blah blah blah blah blah blah

Relação mais do que instantânea
Relación más que instantánea
As almas se envolvem e podem se desenrolar (hey)
Las almas, se envuelven y se pueden desenvolver (hey)
Você vem, vai, como um fantasma, ah
Vienes, marchas, como un fantasma aaah
É como no jogo de esconde-esconde, apague e comece a procurar (ka)
Es como en el juego de las escondidas, apaga y empieza a buscar (ka)
Parte 3
Parte 3
Relação mais do que instantânea
Relación más que instantánea
As almas se envolvem e podem se desatar (hey)
Las almas, se envuelven y se pueden desenlazar (hey)
Você vem, vai, como um fantasma, ah
Vienes, marchas, como un fantasma aaah
É como no jogo de esconde-esconde, apague e comece a procurar (ka)
Es como en el juego de las escondidas, apaga y empieza a buscar (ka)

Grrr, mais uma chance
Grrr one more chance
Venha me beijar, pare com as bobagens
Ven bésame déjate de tonterías
Se você cantarola quando me acaricia
Si tarareas cuando me acaricias
Ou fica com ciúmes, nos vemos outro dia
O tienes celos nos vemos otro día
Não quero ver nenhuma breguice
No quiero ver ninguna cursilería
Se você se sentir sozinho
Si te sientes solo
Vá com outra garota
Ve con otra chica
Vá com outra garota
Ve con otra chica
Vá com outra garota
Ve con otra chica
Odiava amar e agora me dá vida
Odiaba amar y ahora me da la vida
Você vai morrer esperando um amor perfeito?
¿Morirás esperando un perfecto amor?

Venha me beijar, pare com as bobagens
Ven bésame déjate de tonterías
Dance no ritmo desta melodia
Baila al ritmo de esta melodía
Não finja ser a parceira da minha vida
No finjas ser la pareja de mi vida
Se você está falando sério, eu ficaria chateada
Si vas en serio me molestaría
Se você se sentir sozinho
Si te sientes solo
Vá com outra garota
Ve con otra chica
Vá com outra garota
Ve con otra chica
Vá com outra garota
Ve con otra chica
Eu me apaixonei antes, estou aqui para desabafar
Me enamoré antes, vengo a desfogarme
Não quero que meu coração seja partido
No quiero que me rompan el corazón

Venha me beijar, pare com as bobagens
Ven bésame déjate de tonterías
Há muito tempo que não me divertia
Hacía tiempo que no me divertía
Desculpe se te ofendi, não era minha intenção
Siento si te he ofendido, no quería
É que esta noite eu só beberia
Es que esta noche tan solo bebería
Se você se sentir sozinho
Si te sientes solo
Vá com outra garota
Ve con otra chica
Vá com outra garota
Ve con otra chica
Vá com outra garota
Ve con otra chica
Eu me apaixonei antes, estou aqui para desabafar
Me enamoré antes, vengo a desahogarme
Não quero que meu coração seja partido
No quiero que me rompan el corazón
Ok? Ah
¿Okay? Ah

Blá blá blá blá, não fique brava, senhorita
Blah blah blah blah no se enfade señorita
Blá blá blá blá, estamos em paz, respire
Blah blah blah blah estamos en paz respira
Blá blá blá blá, vamos dançar
Blah blah blah blah vamos a bailar
Você virá para esta toca de novo
Vendrás a esta madriguera otra vez
Blá blá blá blá, não fique brava, senhorita
Blah blah blah blah no se enfade señorita
Blá blá blá blá, estamos em paz, respire
Blah blah blah blah estamos en paz respira
Blá blá blá blá, vamos dançar
Blah blah blah blah vamos a bailar
Você virá para esta toca de novo, que bom
Vendrás a esta madriguera otra vez qué bien