Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 105.843
Letra

Significado
Nossa tradução tem menos linhas que a versão original
ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

La Loba

¿Qué hace?
Que me lo prestes una noche y que me lleve
A pasear en tu coche
Que vayamos un rato
Al cine o al teatro
Dime, ¿qué hace?, si sólo como amigos
Andamos del brazo

¿Qué hace?
Que me compre un vestido y que baile
Toda la noche conmigo
Que quiera abrazarme y el pelo acariciarme
Dime, ¿qué hace?, si él es tu buen marido
Y yo tu amiga confiable

Yo no soy una loba, no
Yo no voy a comérmelo
Yo no voy a desfilar sus carnes
Y a mandarte los huesos
Yo no soy una loba, no
Yo no voy a robártelo
Mira, yo no voy a devorarle
No debes preocuparte

¿Qué hace?
Que me compre un vestido y que baile
Toda la noche conmigo
Que quiera abrazarme y el pelo acariciarme
Dime, ¿qué hace?, si él es tu buen marido
Y yo tu amiga confiable

Yo no soy una loba, no
Yo no voy a comérmelo
Yo no voy a desfilar sus carnes
Y a mandarte los huesos
Yo no soy una loba, no
Yo no voy a robártelo
Mira, yo no voy a devorarle
No debes preocuparte

Yo no soy una loba, no
Yo no voy a comérmelo
Yo no voy a desfilar sus carnes
Y a mandarte los huesos
Yo no soy una loba, no
Yo no voy a robártelo
Mira, yo no voy a devorarle
No debes preocuparte

The She-Wolf

What does he do?
That he lends him to me for a night and that he takes me
For a ride in your car
That we go for a while
To the cinema or the theater
Tell me, what does he do?, if we only walk arm in arm as friends

What does he do?
That he buys me a dress and dances
All night with me
That he wants to hug me and caress my hair
Tell me, what does he do?, if he is your good husband
And I am your trustworthy friend

I am not a she-wolf, no
I am not going to eat him up
I am not going to parade his flesh
And send you the bones
I am not a she-wolf, no
I am not going to steal him from you
Look, I am not going to devour him
You shouldn't worry

What does he do?
That he buys me a dress and dances
All night with me
That he wants to hug me and caress my hair
Tell me, what does he do?, if he is your good husband
And I am your trustworthy friend

I am not a she-wolf, no
I am not going to eat him up
I am not going to parade his flesh
And send you the bones
I am not a she-wolf, no
I am not going to steal him from you
Look, I am not going to devour him
You shouldn't worry

I am not a she-wolf, no
I am not going to eat him up
I am not going to parade his flesh
And send you the bones
I am not a she-wolf, no
I am not going to steal him from you
Look, I am not going to devour him
You shouldn't worry

Composição: Belkis Maria Concepcion. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miriam Cruz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Miriam Cruz


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda