Nkosi Sikelele Africa

Deus Abençoe a África

Nkosi Sikelele Africa

Deus abençoe a ÁfricaNkosi Sikeleli Africa
Malup não foi repreendidoMalup hakanyiswu phondolwayo
Leve embora nosso amorYiswa imithanda zo yethu
Senhor abençoeNkosi Sikelela
Nós ainda somos legaisThina lusapolwayo

Deus abençoe a ÁfricaNkosi Sikeleli Africa
Malup não foi repreendidoMalup hakanyiswu phondolwayo
Leve embora nosso amorYiswa imithanda zo yethu
Senhor abençoeNkosi Sikelela
Nós ainda somos legaisThina lusapolwayo

Senhor salve meu povoMorena boloka setjaba sa heso
Acabar com guerras e pedrasO fedise dintwa le matshwe ne ho
Senhor salve meu povoMorena boloka setjaba sa heso
Acabar com guerras e pedrasO fedise dintwa le matshwe ne ho
Mantê-laO seboloke
Salve o ReiO seboloke morena
Mantê-laO seboloke
É minha naçãoSe tjaba sa heso
É uma nação africanaSe tjaba sa Africa

Deus abençoe a ÁfricaNkosi Sikelel' iAfrika
Que sua pesquisa seja promovidaMaluphakanyisw' uphando lwayo
Ouça nossas oraçõesYiva imithandazo yethu
Senhor nos abençoeNkosi sikelele
Nós somos a família deleThina lusapho lwayo

Venha Espírito (Venha, Venha)Yiza Moya (Yiza, Yiza)
Venha Espírito (Venha, Venha)Yiza Moya (Yiza, Yiza)
Vem Espírito SantoYiza Moya oyingcwele
Senhor nos abençoeNkosi sikelele
Nós somos a família deleThina lusapho lwayo

Senhor salve meu povoMorena boloka sechaba sa heso
Acabar com as guerras e o sofrimentoO fedise dintwa le matswenyeho
Senhor salve meu povoMorena boloka sechaba sa heso
Acabar com as guerras e o sofrimentoO fedise dintwa le matswenyeho

Não salve (não salve)O se boloke (O se boloke)
Não salve (não salve)O se boloke (O se boloke)
Minha naçãoSechaba sa Heso
Nação africanaSechaba sa Afrika