Tomate El Palo

Tomate El Palo

Tomate El Palo

Miss Bolivia
Miss Bolivia
Leo Garcia
Leo García
Para você gato
Para vos, gato

No final eu estava certo, você me disse mentiras meu amor
Al final yo tenía razón, me decías mentiras mi amor
Você chutou meu coração para fora, e agora eu choro e dói muito
Me zarpaste bien el corazón, y ahora lloro y me duele un montón
Você simulou uma separação e ela levou para o nosso quarto
Simulaste una separación y a ella la llevaste a nuestra habitación
Você a beijou ao lado de nossa foto da Europa e você deu a ela massa no meu colchão
La besaste junto a nuestra foto de Europa y le diste masa en mi colchón

E agora as manhãs não são mais as manhãs
Y ahora las mañanas ya no son las mañanas
Você não tem mais a minha presença que cura
Ya no tienes mi presencia que sana
Você me procura, você escreve para mim, para o Facebook você me chama
Me buscas me escribes, por Facebook me llamas
Parece para mim ou para você, a cama está fria
Me parece a mí o a ti, te quedó fría la cama

Que garrón! Você saiu da minha casa sem pedir perdão
¡Qué garrón! Te fuiste de mi casa sin pedir perdón
Agora meus amigos te contam traição, porque você partiu meu coração
Ahora mis amigos te dicen traición, porque me rompiste el corazón
E agora você quer voltar, mas
Y ahora querés volver, pero

Tomate o pau, agora leve
Tomate el palo, ahora tomatelo
Agora pegue o pau, agora pegue
Ahora tomate el palo, ahora tomatelo
E que Deus te abençoe, e eu digo adeus
Y que Dios te bendiga, y yo te digo adiós
Uma gilada ou quarto, minha vida, agora eu decido
A la gilada ni cabida, mi vida, ahora decido yo

Para o meu coração você colocou a terra, com suas mentiras você me fez merda
A mi corazón le pusiste tierra, con tus mentiras me hiciste mierda
E eu tenho essa ferida que sangra e não fecha e não sei o que fazer
Y tengo esta herida que sangra y no cierra y no sé qué hacer
Diga alguma coisa, leia!
Decime algo, leo!

Olá, melhor do que mal acompanhado sozinho, há vinte pibas em pé na fila
Hola, mejor que mal acompañada sola, afuera hay veinte pibas haciendo cola
Se eu fosse você eu daria a eles uma bola, vamos sacudir o rolo e dizer isso
Si yo fuera vos les daría bola, vamos a menear la rola y digo que
Você tem que sair, se você não soube respeitar
La tenés que dejar, si no te supo respetar
Mas você não precisa esquecer que existe amor pelo bem e que está por vir
Pero no tienes que olvidar, que hay amor del bueno y que está por llegar
Deixe ir, a dor não funciona!
¡Sueltalo, el dolor no funciona!
Solte-o, liberte-se e perdoe!
¡Sueltalo, liberate y perdona!
Largue isso, você tem que limpar a área!
¡Sueltalo, hay que limpiar la zona!
Para nascer de novo!
¡Para volver a nacer otra vez!

E agora pegue o pau, agora pegue
Y ahora tomate el palo, ahora tomatelo
Agora pegue o pau, agora pegue
Ahora tomate el palo, ahora tomatelo
E que Deus te abençoe, e eu digo adeus
Y que Dios te bendiga, y yo te digo adiós
Uma gilada ou quarto, minha vida, agora eu decido
A la gilada ni cabida, mi vida, ahora decido yo

Tomate o pau, pegue um avião, pegue um táxi tomate um caminhão
Tomate el palo, tomate un avión, tomate un taxi tomate un camión
Uma baía branca, a prata ou idiota, eu ainda estou preso e você, que idiota
A bahía blanca, la plata o morón, yo sigo tranca y vos, qué papelón
No final eu estava certo, você me disse mentiras meu amor
Al final yo tenía razón, me decías mentiras mi amor
Você perfurou meu coração, e agora eu choro e isso dói muito, e agora
Me zarpaste bien el corazón, y ahora lloro y me duele un montón, y ahora

Tomate o pau, agora leve
Tomate el palo, ahora tomatelo
Agora pegue o pau, agora pegue
Ahora tomate el palo, ahora tomatelo