Seven Friends

Sete Amigos

Seven Friends

Uma semana tem sete dias, então você precisa de sete amigos
A week has seven days so you need seven friends
Você diz quando começa e onde termina
You tell where it starts and whenever it ends
É melhor achá-los logo, antes que seja tarde de mais
You better find them now before it's too late

Você não pode me comprar amor, é o que dizem
You can't buy me love, that is what they say
Bem, eu comprei sete vezes, e não tive de pagar
Well, I bought it seven times, didn't have to pay
Voltei para pegar mais sete, mas agora é tarde de mais
Went back for seven more but now it's too late

Uns tem cerca de quatro e outros cinco
One's in the middle on four and the other's on five
Espero ter sete amigos para deixar no dia em que eu morrer
I hope I have seven friends left on the day that I die
Então eu digo, mais, mais, um pouco mais de tempo
So I say, big, big, little more time in the middle
Comprar, quebrar, tudo de volta ao meu dilema
Buy, break everything back into my riddle
Você precisa de sete amigos para fazer o que quiser
You need seven friends to do whatever you like

Se você tinha uma vida de merda, sem nada pra fazer
If you had a crappy life, had nothing to do
Espero que seus amigos vão para o céu com você
I hope you friends will go to heaven with you
É melhor achá-los logo, antes que seja tarde de mais
You better find them now before it's too late

Você pode me chamar por nomes ou pelo que quiser
You can call me names or whatever you want to
Eu não faria nada com ou sem você
I would do nothing with or without you
Gostaria de ganhar outro dia e agora é tarde de mais
I would make another day and now it's too late

Uns tem cerca de quatro e outros cinco
One's in the middle on four and the other's on five
Espero ter sete amigos para deixar no dia em que eu morrer
I hope I have seven friends left on the day that I die
Então eu digo, mais, mais, um pouco mais de tempo
So I say, big, big, little more time in the middle
Comprar, quebrar tudo de volta ao meu dilema
Buy, break everything back into my riddle
Você precisa de sete amigos para fazer o que quiser
You need seven friends to do whatever you like

O que você quiser (comprar, quebrar, sete dias, comprar, quebrar, sete amigos)
Whatever you like (buy break seven days, buy break seven friends)

Uns tem cerca de quatro e outros cinco
One's in the middle on four and the other's on five
Espero ter sete amigos para deixar no dia em que eu morrer
I hope I have seven friends left on the day that I die
Então eu digo, mais, mais, um pouco mais de tempo
So I say, big, big, little more time in the middle
Comprar, quebrar tudo de volta ao meu dilema
Buy, break everything back into my riddle
Você precisa de sete amigos para fazer o que quiser
You need seven friends to do whatever you like