Giving Up On You

Giving Up On You

Giving Up On You

Estou me sentindo perdido parado,
I’m feeling lost standing still,
Minhas costas contra a parede.
My back against the wall.
Nós construímos ao longo do tempo.
We’ve built it up over time.
Eu não sei quem você é.
I don’t know who you are.
Estou cansado de segurá-lo.
I’m tired of holding it up.
Eu tenho que vê-lo cair.
I’ve got to watch it fall.
Fugir, encontrar um caminho sem você.
Run away, find a way without you.

Eu sei que você quer que eu lute.
I know you want me to fight.
Eu sei que você quer que eu tente.
I know you want me to try.
Eu sei que você quer que eu me importo com você.
I know you want me to care about you.
Mas eu não posso mais lutar.
But i can’t fight anymore.
Eu tentei por muito tempo.
I’ve tried for so long.
É difícil cuidar quando ele foi embora.
It’s hard to care when it’s gone.
Eu estou desistindo de você.
I’m giving up on you.
Eu estou desistindo de você.
I’m giving up on you.

Não é que eu não fazer, ou eu nunca senti.
It’s not that i don’t, or i’ve never felt.
É que você me ensinou a viver sem.
It’s just that you taught me how to live without.
Eu não tenho medo de enfrentá-lo sozinho.
I’m not afraid to face it all by myself.
Fugir, encontrar um caminho sem você.
Run away, find a way without you.

Eu sei que você quer que eu lute.
I know you want me to fight.
Eu sei que você quer que eu tente.
I know you want me to try.
Eu sei que você quer que eu me importo com você.
I know you want me to care about you.
Mas eu não posso mais lutar.
But i can’t fight anymore.
Eu tentei por muito tempo.
I’ve tried for so long.
É difícil cuidar quando ele foi embora.
It’s hard to care when it’s gone.
Eu estou desistindo de você.
I’m giving up on you.

Isto não é fácil para mim
This is not easy for me
Mas isso é o que eu preciso
But this is what i need
Isso é um adeus.
This is goodbye.

Eu sei que você quer que eu lute.
I know you want me to fight.
Eu sei que você quer que eu tente.
I know you want me to try.
Eu sei que você quer que eu me importo com você.
I know you want me to care about you.
Mas eu não posso mais lutar.
But i can’t fight anymore.
Eu tentei por muito tempo.
I’ve tried for so long.
É difícil cuidar quando ele foi embora.
It’s hard to care when it’s gone.
Eu estou dando em cima ...
I’m giving up on...

Eu sei que você quer que eu lute.
I know you want me to fight.
Eu sei que você quer que eu tente.
I know you want me to try.
Eu sei que você quer que eu me importo com você.
I know you want me to care about you.
Mas eu não posso mais lutar.
But i can’t fight anymore.
Eu tentei por muito tempo.
I’ve tried for so long.
É difícil cuidar quando ele foi embora.
It’s hard to care when it’s gone.
Eu estou desistindo de você.
I’m giving up on you.
Eu estou desistindo de você.
I’m giving up on you.
Eu estou desistindo de você.
I’m giving up on you.
Eu estou desistindo de você.
I’m giving up on you.