Little Frankenstein

Pequeno Frankenstein

Little Frankenstein

Olha, mãe, sem mais cérebrosLook Mom, no more brains
Pelo menos hoje não.At least not today.
Eu queria poder comer de novoI wish I could eat again
Eu queria poder achar uma cabeça.I wish I could find a head.
Mas quando vou saberBut when will I know
Se o crânio dela deve ser oco?If her skull should be hollow?
Papai disse que era errado matarDad said it was wrong to kill
Talvez eu também mate eleMaybe I'll just kill him too
Talvez eu devesse roubar os remédios dele.Maybe I should steal his pills.
Eu conheci uma garota feiaI met this ugly girl
Acho que ela é bem... Bom, meio fofaI think she's really..Well, kinda cute
Mas quando ela me olhaBut when she looks at me
Ela sempre diz que eu a faço querer vomitarShe always says I make her want to puke
Pode ser que tenha amor por dentroThere may be love on the inside
Pelo menos dentro das entranhas delaAt least inside her guts lie
Parece que ela está pronta pra morrerIt looks like she's ready to die
Talvez agora ela odeie aquele FrankensteinMaybe now she'll hate that Frankenstein

O que ela não queria ver, era o Pequeno Frankenstein dentro de mimWhat she didn't wanna see, was Little Frankenstein inside of me
Aquele que mataria pra amar, ou qualquer um que estivesse no meu caminho.One who'd kill to love, or anyone that stood in my way.
Só porque eu quero te devorar, não significa que eu não tô a fim de você.Just because I wanna eat you, doesn't mean I'm not all into you.
Só porque eu não fui feito, não quer dizer que eu não sou igualJust because I wasn't made, don't mean that I'm not the same

Oh! Oh!Oh! Oh!

Olha, mãe, eu tenho cérebrosLook Mom, I got brains
Isso vai me durar o dia todoThis'll last me through the day
Eu não comi aquela garotaI didn't eat that girl
Bem, ela gostava do seu Frankenstein de qualquer jeitoWell, she liked her Frankenstein anyway
Mas agora eu tenho alguém novo,But now I've got someone new,
Ela tem um penteado realmente, realmente, realmente, realmente legalShe's got a really, really, really, really, cool hairdo
O garoto alto vai ficar bravo quando verTall boy will be mad when he sees
Que a garota dele agora está comigoHis girl is now with me
Eu tenho a Noiva do FrankensteinI've got the Bride of Frankenstein

O que ela não queria ver, era o Pequeno Frankenstein dentro de mimWhat she didn't wanna see, was Little Frankenstein inside of me
Aquele que mataria pra amar, ou qualquer um que estivesse no meu caminho.One who'd kill to love, or anyone that stood in my way.
Só porque eu quero te devorar, não significa que eu não tô a fim de você.Just because I wanna eat you, doesn't mean I'm not all into you.
Só porque eu não fui feito, não quer dizer que eu não sou igualJust because I wasn't made, don't mean that I'm not the same