Can´t See The Picture
Não Consigo Ver a Imagem
who's wide open? you walk around it and laugh around, its all been done
quem tá de mente aberta? você anda por aí e ri, já tá tudo feito
i said something but nothing sounded the words just drowned, i choked on them
falei algo, mas nada soou, as palavras se afogaram, eu engasguei com elas
and you could say that interpretation
e você poderia dizer que a interpretação
is often judgement yet open ended,
é muitas vezes um julgamento, mas sem fim,
and hiding places they yield salvation
e os esconderijos trazem salvação
like one way tickets and lives pretended
como passagens de ida e vidas fingidas
can't see the picture with these eyes, or even what was on my mind
não consigo ver a imagem com esses olhos, ou mesmo o que estava na minha cabeça
you sold a story and a line, to recompense or justify
eu vendi uma história e uma linha, pra compensar ou justificar
abbreviated math and rhyme, to keep these moments synchronized
matemática e rima resumidas, pra manter esses momentos sincronizados
can't see the picture in this time
não consigo ver a imagem neste tempo
who just burned up like ash on wednesday. let the record play, it spun all day
quem se queimou como cinzas na quarta-feira de cinzas. deixa a música tocar, girou o dia todo
which direction leads to resurrection no i cannot say, i've lost my way
qual direção leva à ressurreição, não posso dizer, eu perdi meu caminho
