That Song About The Midway

Essa Música Sobre o Meio do Caminho

That Song About The Midway

Eu te conheci no meio do caminho em uma feira no ano passado
I met you on a midway at a fair last year
E você se destacou como um rubi na orelha de um homem negro
And you stood out like a ruby in a black man's ear
Você estava tocando nos cavalos, você estava tocando nas cordas da guitarra
You were playing on the horses, you were playing on the guitar strings
Você estava jogando como um diabo usando asas, usando asas
You were playing like a devil wearing wings, wearing wings
Você parecia tão grande usando asas
You looked so grand wearing wings
Você os prende em seus ombros apenas para cantar
Do you tape them to your shoulders just to sing
Você pode voar
Can you fly
Ouvi dizer que você pode, você pode voar?
I heard you can, can you fly?
Como uma águia caçando do céu
Like an eagle doin' your hunting from the sky

Eu segui com os shows para outra cidade
I followed with the sideshows to another town
E eu encontrei você em um trailer no acampamento
And I found you in a trailer on the camping grounds
Você estava apostando em algum amante, você estava agitando os dados
You were betting on some lover, you were shaking up the dice
E eu pensei ter visto você traindo uma ou duas vezes, uma ou duas vezes
And I thought I saw you cheating once or twice, once or twice

Eu ouvi seu lance uma ou duas vezes
I heard your bid once or twice
Você estava se perguntando se a aposta valeu o preço
Were you wondering was the gamble worth the price
Embale-o em
Pack it in
Ouvi dizer que você o embalou
I heard you did pack it in
Foi difícil desistir de uma mão que você sabia que poderia ganhar
Was it hard to fold a hand you knew could win

Então ultimamente você está se escondendo, estava em algum lugar nas notícias
So lately you've been hiding, it was somewhere in the news
E eu ainda estou nessas corridas com meus canhotos de ingressos e meu blues
And I'm still at these races with my ticket stubs and my blues
E uma voz chama os números, e às vezes menciona o meu
And a voice calls out the numbers, and it sometimes mentions mine
E eu sinto que tenho trabalhado horas extras, horas extras
And I feel like I've been working overtime, overtime

Eu perdi meu fogo horas extras
I've lost my fire overtime
Sempre jogando mais uma mão por mais um centavo
Always playin' one more hand for one more dime
Devagar, estou ficando cansado!
Slowin' down I'm gettin' tired!
Desacelerando
Slowin' down
E eu invejo o vale que você encontrou
And I envy you the valley that you've found
Porque eu estou no meio do caminho
'Cause I'm midway down the midway
Desacelerando, descendo, descendo, descendo
Slowin' down, down, down, down