Blonde In The Bleachers

A Loira da Arquibancada

Blonde In The Bleachers

A loira da arquibancada
The blonde in the bleachers
Balança os cabelos para você
She flips her hair for you
Debaixo dos alto falantes
Above the loudspeakers
E você começa a se apaixonar
You start to fall
Ela te segue até sua casa
She follows you home
Mas você sente falta de viver só
But you miss living alone
Você ainda consegue ouvir os doces mistérios
You can still hear sweet mysteries
Chamando por você
Calling you
As bandas e os roadies,
The bands and the roadies
Sempre os amando e os deixando
Lovin' 'em and leavin' 'em
É prazeroso experimentar,
It's pleasure to try 'em
Mas é difícil os segurar
It's trouble to keep 'em
Pois parece que é preciso abrir mão
'cause it seems like you've gotta give up
De uma parte tão grande de si...
Such a piece of your soul
Quando você desiste de correr atrás
When you give up the chase
Há um sentimento agridoce
Feeling it hot and cold
Você está no Rock'N'Roll
You're in rock'n'roll
É essa a natureza da raça
It's the nature of the race
É a criança desconhecida
It's the unknown child
Tão doce e selvagem
So sweet and wild
É a juventude
It's youth
É bom demais para desperdiçar
It's too good to waste

Ela grava os seus arrependimentos
She tapes her regrets
No microfone
To the microphone stand
Ela diz: você não pode segurar a mão
She says you can't hold the hand
De um cara do Rock'N'Roll
Of a rock'n'roll man
Por muito tempo
Very long
Ou fazer planos
Or count on your plans
Com um cara do Rock'N'Roll
With a rock'n'roll man
Por muito tempo
Very long
Competir com os fãs
Compete with the fans
Pelo cara do Rock'N'Roll
For your rock'n'roll man
Por muito tempo
For very long
As garotas e as bandas
The girls and the bands
E o cara do Rock'N'Roll
And the rock'n'roll man