Blue Boy
Lady called the blue boy, love
She took him home
Made himself an idol, yes
So he turned to stone
Like a pilgrim she travelled
Ta place her flowers
Before his granite grace
And she prayed aloud for love
To waken in his face
In his face, oh
Sometimes in the evening
He would read to her
Roll her in his arms
And give his seed to her
She would wake in the morning
Without him
And go to the window
And look out thru the pain
But the statue in her garden
He always looked the same
He looked the same, ah
Bring her boots of leather
And she will dance for him
Shyly from a feather fan
She'll glance for him
Here he comes after midnight
To find her again
He will come a few times more
Till he finds a lady statue
Standing in a door
In her door, oh
Menino Azul
Lady chamou o menino azul, amor
Ela o levou para casa
Fez-se um ídolo, sim
Então ele virou pedra
Como um peregrino ela viajou
Tá colocar suas flores
Antes de sua graça de granito
E ela orou em voz alta por amor
Para acordar em seu rosto
Na cara dele, oh
Às vezes à noite
Ele iria ler para ela
Rolá-la em seus braços
E dar sua semente para ela
Ela iria acordar de manhã
Sem ele
E vá para a janela
E olhe através da dor
Mas a estátua em seu jardim
Ele sempre parecia o mesmo
Ele parecia o mesmo, ah
Traga suas botas de couro
E ela vai dançar para ele
Timidamente de um ventilador de penas
Ela vai olhar para ele
Aqui ele vem depois da meia-noite
Para encontrá-la novamente
Ele virá mais algumas vezes
Até que ele encontra uma estátua dama
De pé em uma porta
Na porta dela, oh