Sweet Bird

Doce Pássaro

Sweet Bird

Fora em alguma fronteira
Out on some borderline
Alguma marca do meio
Some mark of inbetween
Eu me deito dourada no tempo
I lay down golden-in time
E acordei desaparecendo
And woke up vanishing

Doce pássaro você é
Sweet bird you are
Mais breve do que uma estrela cadente
Briefer than a falling star
Todas essas promessas vãs em potes de beleza
All these vain promises on beauty jars
Em algum lugar com suas asas na hora certa
Somewhere with your wings on time
Você deve estar rindo
You must be laughing
Atrás de nossos olhos
Behind our eyes
Calendários de nossas vidas
Calendars of our lives
Circulados com compromisso
Circled with compromise
Doce pássaro do tempo e mudança
Sweet bird of time and change
Você deve estar rindo
You must be laughing
Rindo em cima de suas penas
Up on your feathers laughing

Dourado no tempo
Golden in time
Cidades sob a areia
Cities under the sand
Poder, ideais e beleza
Power, ideals and beauty
Desaparecendo nas mãos de todos
Fading in everyone's hand

Me dê um tempo
Give me some time
Eu sinto que estou perdendo o meu
I feel like I'm losing mine
Aqui nesta linha do horizonte
Out here on this horizon line
Com a terra girando
With the earth spinning
E o céu sempre correndo
And the sky forever rushing
Ninguém sabe
No one knows
Eles nunca podem chegar tão perto
They can never get that close
Suposições no máximo
Guesses at most
Suposições baseadas no que cada conjunto de tempo e mudança está afetando
Guesses based on what each set of time and change is touching
Suposições baseadas no que cada conjunto de tempo e mudança está afetando
Guesses based on what each set of time and change is touching
Suposições baseadas no que cada conjunto de tempo e mudança está afetando
Guesses based on what each set of time and change is touching