Rainy Night House
Joni Mitchell
Casa da Noite Chuvosa
Rainy Night House
Era uma noite chuvosa
It was a rainy night
Pegamos um táxi para a casa da sua mãe
We took a taxi to your mothers' home
Ela foi para a flórida e deixou você
She went to florida and left you
Com seu pai armado, sozinho
With your fathers gun, alone
Sobre sua pequena cama branca
Upon her small white bed
Eu caí dente de um sonho
I fell into a dream
Você sentou-se a noite toda a me observar
You sat up all the night and watched me
Para ver, o que no mundo eu poderia ser
To see, who in the world I might be
Eu sou da escola dominical
I am from the sunday school
Eu canto soprano no coro lá em cima
I sing soprano in the upstairs choir
Você é um homem santo
You are a holy man
Ligado na rádio fm
On the fm radio
Eu sentei a noite toda a te observar
I sat up all the night and watched thee
Para ver, o que no mundo você poderia ser
To see, who in the world you might be
Você me chamou de linda
You called me beautiful
Você ligou para sua mãe - ela estava muito bronzeada
You called your mother - she was very tanned
Então você embalou suas coisas e foi
So you packed your tent and went
Para viver na areia do arizona
To live out in the arizona sand
Você é um refugiado
You are a refugee
De uma família rica
From a wealthy family
Você desistiu de todas as fabricas de ouro
You gave up all the golden factories
Para ver, o que no mundo você poderia ser
To see, who in the world you might be
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joni Mitchell e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: