Ladies Of The Canyon

Senhoras do Canyon

Ladies Of The Canyon

Trinna usa suas contas de wampumTrinna wears her wampum beads
Ela enche seu livro de desenho com linhasShe fills her drawing book with lines
Suspirando rendas nas ervas daninhas das viúvasSweing lace on widows weeds
E filagree na folha e na videiraAnd filagree on leaf and vine
Videira e folha são filagreeVine and leave are filagree
E seus casacos um de segunda mãoAnd her coats a second hand one
Aparado em luxo antigoTrimmed in antique luxury
Ela é uma senhora do cânionShe is a lady of the canyon

Annie te senta para comerAnnie sits you down to eat
Ela sempre faz você bem-vindoShe always makes you welcome in
Gatos e bebês em volta de seus pésCats and babies round her feet
E todos são gordos e nenhum é magroAnd all are fat and none are thin
Nenhum é magro e todos são gordosNone are thin and all are fat
Ela pode assar alguns brownies hojeShe may bake some brownies today
Dizendo, você é bem-vindo de voltaSaying, you are welcome back
Ela é outra senhora do desfiladeiroShe is another canyon lady

Garota do Circo EstrellaEstrella circus girl
Vem envolto em canções e shaws ciganosComes wrapped in songs and gypsy shalws
Canções como pequenos martelos arremessadosSongs like tiny hammers hurled
Em espelhos chanfrados em corredores vaziosAt bevelled mirrors in empty halls
Halles vazios e espelhos biseladosEmpty halles and bevelled mirrors
Navegando pelos mares e escalando figueirasSailing seas and climbing banyans
Venha fazer uma visita aquiCome out for a visit here
Para ser uma senhora do cânionTo be a lady of the canyon

Trinna leva suas dores e seus fiosTrinna takes her pains and her threads
E ela tece um padrão próprioAnd she weaves a pattern all her own
Annie assa seus bolos e seus pãesAnnie bakes her cakes and her breads
E ela colhe flores para sua casaAnd she gathers flowers for her home
Para sua casa ela colhe floresFor her home she gathers flowers
E Estrella, querida companheiraAnd Estrella, dear companion
Colore as horas de SolColors up the sunshine hours
Derramando música no desfiladeiroPouring music down the canyon
Colorindo as horas de SolColoring the sunshine hours
Eles são as senhoras do cânionThey are the ladies of the canyon