I Won't Cry

I Won't Cry

I Won't Cry

Por onde começar para acabar com a incerteza
Where to begin to end uncertainty
Saio em silêncio ou com ousadia dizer adeus
Do I leave silently or boldly say farewell
Como eu posso pensar de vezes que costumava ser
How can I think of times that used to be
E encontrar o sorriso que eu preciso para desejar-lhe bem
And find the smile I need to wish you well

Mas não vou chorar por lembranças empoeiradas
But I won't cry for dusty memories
Não, eu não vou chorar por sonhos que não puderam ser
No I won't cry for dreams that couldn't be
Não, eu não vou chorar
No I won't cry

Os narcisos à luz das velas pena
The daffodils the sorry candlelight
Para comprar o meu coração quando as palavras foram ditas sem amor
To buy my heart when loveless words were spoken
Lágrimas demais para receber na noite
Too many tears to welcome in the night
Muitas promessas os dias ter quebrado
Too many promises the days have broken

Então eu não vou chorar por beijos fora de alcance
So I won't cry for kisses out of reach
Não, eu não vou chorar eu vou praticar o que prego
No I won't cry I'll practice what I preach
E eu não vou chorar
And I won't cry

Sem flores agora nenhum jogo vela bobagem
No flowers now no silly candle games
De alguma forma os meus pés não vai levar-me à porta
Somehow my feet won't lead me to the doorway
E assim eu fico e me pergunto quem é a culpa
And so I stand and wonder who's to blame
À espera de uma última palavra que chama a implorar-me ficar
Waiting for one last word that calls to beg me stay

Mas eu não vou chorar se nunca que o mundo vem
But I won't cry if that world never comes
Não, eu não vou chorar por agora a história é feito
No I won't cry for now the story's done
E eu não vou chorar: adeus
And I won't cry: goodbye