Yappari Megumi Ga Suki

Eu Amo Megumi Apesar de Tudo

Yappari Megumi Ga Suki

Eu te amo
きみをあいしてる
Kimi wo aishiteru
Eu sempre te amarei
ずっとあいしてる
Zutto aishiteru
Agora eu posso dizer sinceramente
いまならすなおにいえる
Ima nara sunao ni ieru
"...Eu te amo."
きみがすき
"...Kimi ga suki."

Sua casa é logo ali
きみのまっすぐなところ
Kimi no massugu na tokoro
Ser rebelde seria a coisa que me faz atraente?
ひかれるのはぼくがひねくれているかな
Hikareru no wa boku ga hine kurete iru kana?
Ah, antes de eu saber a resposta
ああ、ぼくはいつもきがつけば
Aa, boku wa itsumo ki ga dukeba
Eu estou sempre dizendo algo egoísta
わがままばっかりいっちゃってるね
Wagamama bakkari icchatteru ne

Assistindo anime, andando por Akiba,
アニメをみたり、アキバあるいたり
Anime wo mitari, akiba aruitari
Indo para casa de manhã... Me perdoe?
あさがたかえってきたり...ごめんね
Asa gata kaette kitari...gomen ne?

Eu te amo
きみをあいしてる
Kimi wo aishiteru
Eu sempre te amarei
ずっとあいしてる
Zutto aishiteru
Agora eu posso dizer sinceramente
いまならすなおにいえる
Ima nara sunao ni ieru
"...Eu te amo."
きみがすき
"...Kimi ga suki."

Eu quero te proteger
きみをまもりたいよ
Kimi wo mamoritai yo
Eu nunca te deixarei
ずっとはなさないよ
Zutto hanasa nai yo
Agora eu posso dizer sinceramente
いまならすなおにいえる
Ima nara sunao ni ieru
"...Eu te amo, e sempre te amarei, eu te amo."
きみがすき、ずっとすき、きみがすき
"...Kimi ga suki, zutto suki, kimi ga suki."