Si No Es Amor
MJ
Se Isso Não É Amor
Si No Es Amor
(Si isto nao é amor)
(Si Esto No Es Amor)
MJ
MJ
Meu sentimento
Mi Sentimiento
Wise
Wise
Lápis de ouro
Lápiz De Oro
Beijando-a fico sem respirar
Besándola me quedo sin respiración
E acelera o coração
y se acelera el corazón
Ela é a responsavel da minha condição
ella es la responsable de mi condición
E penso em seu amor
y pienso en su amor
Desperto demanha
despierto en la mañana
E sonho voltar a ve-la
y sueño volverla a ver
Tento nao pensar nela
intento no pensarla
E esqueceria mas nao sei se posso
y olvidarla mas no se si podre
Seus olhos me lembram o sol
sus ojos me recuerdan el sol
Em meu dia escurece
en cambio mi día oscurecen
Beijando-a sinto poder tocar
besándola siento poder tocar
O ceu e acelera eu coração
el cielo y se acelera mi corazón
Se isto nao é amor
Si esto no es amor
Entao que
entonces que
Se pensando nela me desvio
si pensando en ella me desvelo
Presinto que sim é amor
presiento que si es amor
E sofrerei, se nao a vejo de veu branco
y sufriré, si no la veo de blanco velo
Casada comigo
casada conmigo
(Yeah yeah, yeah yeah)
(Yeah yeah, yeah yeah)
Ela é tudo em meu coração
Ella lo es todo en mi corazón
Ja nao ha espaços vazios
no hay espacios vacios ya no
Queria deixar de pensar nela
quisiera dejar de pensarla
Queria deixar de sonhar com ela
quisiera dejar de soñarla
(Nao)
(No)
Meu mundo se encheu de cores
Mi mundo se lleno de colores
Que nao desaparecem
que no desaparecen
Seus olhos me lembram o sol
Sus ojos me recuerdan el sol
Em meu dia escurece
en cambio mi día oscurecen
Beijando-a sinto poder tocar
besándola siento poder tocar
O ceu e acelera o meu coração
el cielo y se acelera mi corazon
Se isto nao é amor
Si esto no es amor
Entao que
entonces que
Se pensando nela me desvio
si pensando en ella me desvelo
Presinto que sim é amor
presiento que si es amor
E sofrerei, se nao a vejo de veu branco
y sufriré, si no la veo de blanco velo
Casada comigo
casada conmigo
(Yeah yeah, yeah yeah)
(Yeah yeah, yeah yeah)
MJ
MJ
Meu sentimento
Mi Sentimiento
Oi! para a republica
Oye! pa' la república
E os latinos
y a los latinos
Que te encanta o bacheteo
que le encanta el bachateo
Demonstrando
demostrando
A qualidade musical
la calidad musical
Se isto nao é amor
Si esto no es amor
Entao que
entonces que
Se pensando nela me desvio
si pensando en ella me desvelo
Presinto que sim é amor
presiento que si es amor
E sofrerei, se nao a vejo de veu branco
y sufriré, si no la veo de blanco velo
Se isto nao é amor
Si esto no es amor
Entao que
entonces que
Se pensando nela me desvio
si pensando en ella me desvelo
Presinto que sim é amor
presiento que si es amor
E sofrerei, se nao a vejo de veu branco
y sufriré, si no la veo de blanco velo
Casada comigo
casada conmigo
(Yeah).
(Yeah)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MJ e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: