Secret Admirer

Admirador Secreto

Secret Admirer

Oh admirador secreto?
Oh, secret admirer?
Quando você está por perto o outono se sente como o verão
When you’re around the autumn feels like summer
Como é que você está sempre estragar o clima?
How come you’re always messing up the weather?
Assim como você faz para mim ..
Just like you do to me..

Meu admirador parvo
My Silly admirer
Como é que você nunca me enviar buquê de flores?
How come you never send me bouquet of flowers?
É muito melhor do que perturbar meu sono
It’s whole lot better than disturbing my slumber
Se você continuar batendo na minha porta
If you keep knocking at my door

Ontem à noite, em meu sono
Last night in my sleep
Eu sonhei com você andando no meu contando ovelhas
I dreamt of you riding on my counting sheep
Oh, como você está sempre saltando
Oh how you’re always bouncing
Oh, você parece tão chato. (Por favor!)
Oh you look so annoying. (Please!)

Caro admirador bonito
Dear handsome admirer
Eu sempre acho que você é um cara muito simpático
I always think that you’re a very nice fellow
Mas de repente você me faz sentir tão suave
But suddenly you make me feel so mellow
Cada vez que você diz: "OLÁ!"
Every time you say: ”HELLO!”

E cada vez que você olha para mim
And every time you look at me
Desejo-lhe desaparecer e desaparecer no ar
I wish you vanish and disappear into the air
Como é que você continue sorrindo?
How come you keep on smiling?
Oh! Você parece tão chato?. (De novo não!)
Oh! You look so annoying?. (Not again!)

Meu admirador secreto
My secret admirer
Eu nunca pensei que meu coração poderia ser tão anseio
I never thought my heart could be so yearning
Por favor, me diga agora por que tentar me ignorar
Please tell me now why try to ignore me
Porque eu não sinto tanto sua falta
‘Cause I do miss you so

Meu admirador bobo (porque eu não sinto tanto sua falta ..)
My silly admirer (’cause I do miss you so..)
Meu admirador bonito (porque eu não sinto tanto sua falta ..)
My handsome admirer (’cause I do miss you so..)
Caro admirador secreto?
Dear secret admirer?
Porque eu não sinto tanto sua falta?
‘Cause I do miss you so?