Non Dire Di No

Não Diga Que Não

Non Dire Di No

Não diga que não quando eu digo que estarei de volta
Non dire di no quando dico che tornerò
eu sou assim
io sono così
como todo mundo tenho qualidades e limites
come tutti ho pregi e limiti
Olhei para o mar por muito tempo e sei..
ho guardato il mare per troppo tempo e so..
e não diga que não
e non dire di no
quando digo que você é a onda mais envolvente que pode me levar embora
quando dico che tu sei l'onda piu travolgente che mi puo portar via
você é tudo, você é você..
tu sei tutto,tu sei tu..
Abraçarei o vento abraçarei tudo aquilo que está envolta de mim porque
abbraccerò il vento abbraccerò tutto quello che ho intorno perche
porque quando você não está ao meu lado
perche quando non mi sei accanto
o meu mundo é você
il mio mondo sei tu..

Entre as mias poesias você é a mais bela
tu sei piu bella di ogni mia poesia
e o bom disso é que você é só minha
e il bello è che sei solo mia
e cada vez que vou embora
ed ogni volta che vado via
pode ficar tranquila porque voltarei para você sempre para sempre
tranquilla perche tornerò da te sempre per sempre perche
porque com você estou bem eu
perche con te sto bene io
sempre para sempre eu e você
sempre per sempre io e te
como as ondas e o mar eu e você..
come le onde e il mare io e te..

mas não que você não me cansa jamais
ma no che tu non mi stanchi mai
e não diga que não
e non dire di no
quando digo que cada dia que passa eu gosto mais e mais de você.
quando dico che ogni giorno che passa tu, tu mi piaci di più
e que o ar do qual eu preciso é você
e che l'aria di cui io ho bisogno sei tu
aprecio cada singelo gesto seu e cada uma das suas formas de afeto porque
apprezzo ogni singolo gesto e ogni tua forma d'affetto perchè
porque já estou certo do fato que
perchè son certo oramai del fatto che
que o meu equilíbrio é você..
che il mio equilibrio sei tu..

Entre as mias poesias você é a mais bela e o bom disso é que você é só minha
tu sei pèiù bella di ogni mia poesia e il bello è che sei solo mia
e cada vez que vou embora
ed ogni volta che vado via
pode ficar tranquila porque voltarei para você sempre para sempre
tranquilla perche tornerò da te sempre per sempre perche
porque com você estou bem eu
perche con te sto bene io
sempre para sempre eu e você
sempre per sempre io e te
como as ondas e o mar eu e você..
come le onde e il mare io e te...