Dimmelo

Diga-me

Dimmelo

Eu não me entendo
Non mi capisco
Eu perco o controle
Perdo il controllo
Tenho medo ainda
Faccio paura addirittura
Até de mim mesmo
Anche a me stesso
Te encontro dentro
Ti trovo dentro
Cada memória
Ogni ricordo
E como um soco que dói
E come un pugno che fa male
Ruim demais
Male di brutto
Desamparado
Inerme incasso
E estou convencido novamente
E mi convinco un'altra volta
Que não está tudo acabado
Che non è finito tutto

Não me cancele
Non cancellarmi
Ao invés me dê
Piuttosto dammi
Pelo menos uma hora para falar com você
Almeno un'ora per parlarti
E para desabafar
E per sfogarmi
É inútil
Non serve a niente
Você já me disse
Me l'hai già detto
Mas ter a coragem de olhar
Ma abbi il coraggio di guardarmi
Diretamente nos olhos
Dritto dentro agli occhi

Diga-me, diga-me
Dimmelo, dimmelo
Diga-me, diga-me, diga-me
Dimmi, dimmelo, dimmelo
Onde posso ir agora
Dove posso andare adesso
Diga-me, diga-me
Dimmelo, dimmelo
Diga-me, diga-me, diga-me
Dimmi, dimmelo, dimmelo
Para esquecer
Per dimenticare
Haverá um lugar
Ci sarà un posto
Onde o ar não está falando sobre você
Dove l'aria non parla di te
Por favor, diga-me, diga-me
Ti prego dimmelo, dimmelo
Diga-me, diga-me, diga-me
Dimmi, dimmelo, dimmelo
Diga-me
Dimmelo

Eu gostaria de te tocar
Vorrei toccarti
E te respirar
E respirarti
Próximo aos pontos mais sensíveis
Vicino ai punti più sensibili
E te sentir
E sentirti
Gritar forte
Gridare forte
Não para a dor
Non per dolore
Mas de prazer e de desejo
Ma dal piacere e dalla voglia
Fazer amor
Di fare l'amore
Fazer direito
Di farlo bene
Sem medo do tempo
Senza paura più del tempo
De alguém que pode nos separar
Di qualcuno che ci possa separare

Diga-me, diga-me
Dimmelo, dimmelo
Diga-me, diga-me, diga-me
Dimmi, dimmelo, dimmelo
Onde posso ir agora
Dove posso andare adesso
Diga-me, diga-me
Dimmelo, dimmelo
Diga-me, diga-me, diga-me
Dimmi, dimmelo, dimmelo
Para esquecer
Per dimenticare
Haverá um lugar
Ci sarà un posto
Onde o ar não está falando sobre você
Dove l'aria non parla di te
Por favor, diga-me, diga-me
Ti prego dimmelo, dimmelo
Diga-me, diga-me, diga-me
Dimmi, dimmelo, dimmelo
Diga-me
Dimmelo

Diga-me, diga-me
Dimmelo, dimmelo
Diga-me, diga-me, diga-me
Dimmi, dimmelo, dimmelo
Onde posso ir agora
Dove posso andare adesso
Diga-me, diga-me
Dimmelo, dimmelo
Diga-me, diga-me, diga-me
Dimmi, dimmelo, dimmelo
Para esquecer
Per dimenticare
Haverá um lugar
Ci sarà un posto
Onde o ar não está falando sobre você
Dove l'aria non parla di te
Por favor, diga-me, diga-me
Ti prego dimmelo, dimmelo
Diga-me, diga-me, diga-me
Dimmi, dimmelo, dimmelo
Diga-me, diga-me, diga-me
Dimmi, dimmelo, dimmelo
Diga-me, diga-me, diga-me
Dimmi, dimmelo, dimmelo
Diga-me!
Dimmelo!