Fine, Great

Legal, Ótimo

Fine, Great

Eu odeio me preocupar com o futuro
I hate worrying about the future
Porque todos os meus problemas atuais são baseados no passado
Cause all my current problems are based around the past
E eu odeio quando você me liga tarde da noite
And I hate when you call me late at night
Apenas para garantir que eu não tenho motivos para ficar triste
Just to check in to make sure I got nothing to be sad about
Mas não faz mal, e eu estou bem
But it's alright and I'm okay
Eu não precisarei da sua ajuda, de qualquer jeito
I won't need your help, anyway
Ah, bom
Ah, well
Eu odeio ter que pensar sobre o meu futuro
I hate having to think about my future
Quando eu só quero me preocupar com todo mundo, menos eu
When all I wanna do is worry about everyone but me

Eu estou tão cansado, ou talvez só entediado
I'm so tired or maybe just bored
Eu não tenho como diferenciar quando estou falando com você
I can't really tell the difference whenever I'm talking to you
E eu sei que você simplesmente adora
And I know that you just adore
Me atiçando, para que não tenha como eu imaginar
Starting off with me, that way that there's no way that I'll assume
Que você está desperdiçando todo meu tempo
That you're wasting all of my time
Para reclamar dos seus problemas como seu Instagram parando de funcionar
To vent about your problems like how your Instagram stopped working
E como seus amigos te deixaram esperando
And how your friends bailed on you
Mas foi engraçado porque era no dia que você deveria sair comigo
But it was funny cause it was the day you were supposed to hang with me

(Bem, já que tocou no assunto)
(Yeah, about that)

Eu sou culpado de te iludir
I'm guilty as charged for leading you on
Uma mentira que eu sei que é fácil de ver
A lie that I know is easy to see
Mas ela é importantíssima para cobrir
But it's crucial to blot out any
Qualquer sinal de que eu possa ter sentimentos
Signs that I might have feelings
Desse jeito você não me pergunta como estou
This way you don't ask me how am I
Desse jeito você não me força a continuar
This way you won't force me to proceed
Tendo que te contar as minhas reais preocupações
With actually having to tell you my worries
Tendo que ter você se importando comigo de verdade
With actually having you give a damn about me
Você se importando
You giving a damn about

Eu odeio me preocupar com o futuro
I hate worrying about the future
Quando todos os meus malditos problemas são baseados no passado
Cause all my fucking problems are based around the past
E eu odeio quando você me liga tarde da noite
And I hate when you call me late at night
Só para garantir que eu não tenho motivos para ficar triste
Just to check in to make sure I got nothing to be sad about
Mas não faz mal, e eu estou bem
But it's alright and I'm okay
Eu não precisarei da sua ajuda, de qualquer jeito
I won't need your help anyway
Ah, bom
Ah, well
Eu odeio ter que pensar sobre o meu futuro
I hate having to think about my future
Quando eu só quero me preocupar com todo mundo, menos eu
When all I wanna do is worry about everyone but me