The Night Is Yours, The Night Is Mine

A Noite É Sua, a Noite É Minha

The Night Is Yours, The Night Is Mine

A noite é sua - a noite é minha
The night is yours - the night is mine
Eu imploro, querida, não tenha pressa
I beg you baby take your time
É como o paraíso
It's like paradise
Veja seus olhos mágicos
See your magic eyes
Sinta a necessidade em mim
Feel the need in me

A noite é sua - a noite é minha
The night is yours - the night is mine
Eu imploro, querida, não tenha pressa
I beg you baby take your time
Céu em seus olhos
Heaven in your eyes
Me leva para o céu
Takes me to the sky
Eu estou apaixonado por você
I'm in love with you

O amor leva tempo, é difícil descobrir que isso é verdade
Love takes time it's hard to find that's true
Não é um jogo que você joga uma noite ou duas
Not a game you play a night or two
Pegue meu coração, vamos tornar isso real esta noite
Take my heart let's make it real tonight
Estaremos dançando ao pálido luar
We'll be dancing to the pale moonlight
Seus sonhos são reais hoje
Your dreams are real today
E agora você vai ficar
And now you're gonna stay

Vou tentar realizar seus sonhos
I will try to make your dreams come true
Confie em mim, querida, nada mais faremos
Trust me baby nothin' else we'll do
Não há necessidade de você ser tão legal
There's no need for you to be so cool
O amor leva tempo como a regra de ouro
Love takes time just like the golden rule
Seus sonhos são reais hoje
Your dreams are real today
E agora eles vão ficar
And now they're gonna stay

Garota quando vejo seu sorriso
Girl when I see your smile
A imaginação está correndo feroz
Imagination's runnin' wild
O amor me faz sentir bem
Love makes me feel all right
Ajude-me durante a noite
Help me thru the night
Às vezes você é fraco, às vezes você é selvagem
Sometimes you're weak sometimes you're wild
Você é uma mulher, você é uma criança
You're a woman you're a child
O amor me faz sentir bem
Love makes me feel alright
Essa noite
Tonight