Just Close Your Eye's
Modern Talking
Basta Fechar Os Olhos
Just Close Your Eye's
Eu já te disse
Did I ever ever told you
Que sinto a tua falta em cada noite
That I miss you every night
E eu não posso te encontrar no meu sono garota,
And I cannot find my sleep, girl
Se eu não puder te abraçar
If I cannot hold you tight
Eu te disser quando você me deixou
Did I tell you when you left me
Não há sol no céu
There's no sun up in the sky
E eu chorei tantas vezes garota
And I cried so many times girl
Ó apenas como um brinquedo partido
Oh just Like a broken toy
Ó, eu não posso suportar a dor, garota
Oh I cannot stand the pain girl
Tudo acabou, eu posso ver
It was over, I can see
E agora você me disse senhorita, há uma hipóese para você e eu
And now you told me lady, there's a chance for you and me
Basta fechar os olhos (feche os seus olhos) - E fique comigo
Just close your eyes (close your eyes) - And stay with me
Há um lugar - onde eu quero ficar com você
There is a place - where I wanna be with you
Basta fechar os olhos (feche os seus olhos) - leve-me no seu coração
Just close your eyes (close your eyes) - take me in your heart
Eu vou te amar linda, se tentares recomeçar
I will love you pretty baby, if you try a start
Eu já te disse
Did I ever ever told you
Que eu sonhei com você ontem à noite
That I dreamt of you last night
Há algo que eu possa fazer
Is there anything I can do
Porque eu quero-te abraçar forte
'Cause I wanna hold you tight
Eu disse-te que eu estava a morrer
Did I tell you I was dying
Quando você se afastou de mim
When you turned away from me
Tirou o meu doce, doce paraíso
Took away my sweet sweet heaven
E eu perdi o meu destino
And I lost my destiny
Ó, eu não posso suportar a dor garota
Oh I cannot stand the pain girl
É o fim, eu posso ver
It is over, I can see
E agora você me diz querida, há uma segunda hipótese para mim
And now you tell me baby, there's a second chance for me
Basta fechar os olhos (feche os seus olhos) - E fique comigo
Just close your eyes (close your eyes) - And stay with me
Há um lugar - onde eu quero ficar com você
There is a place - where I wanna be with you
Basta fechar os olhos (feche os seus olhos) - leve-me no seu coração
Just close your eyes (close your eyes) - take me in your heart
Eu vou-te amar amorzinho, se tentares recomeçar
I will love you pretty baby, if you try a start
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Modern Talking e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: