Don't Let It Get You Down
Modern Talking
Não Deixe Isso Te Derrubar
Don't Let It Get You Down
Estou chorando durante a noite
I'm crying through the night
Um grito de solidão
A cry of loneliness
Estranhos lado a lado à procura de um beijo
Strangers side by side looking for a kiss
Você sente seu coração está morto
You feel your heart is dead
Oh como um brinquedo quebrado
Oh like a broken toy
Oh olhos azuis, não chore
Oh blue eyes, don't cry
Seu coração está fora de sintonia
Your heart is out of tune
Essas lágrimas nunca pode secar
These tears can never dry
Eu vou guardar o seu coração, querida, logo
I'll save your heart, babe, soon
Oh baby dar uma tentativa
Oh baby give a try
Um som de corações Breakin '
A sound of breakin' hearts
Eu ouço uma e outra vez
I hear again and again
Ah, eu vou estar lá
Oh, I'll be there
Pegue minha mão
Take my helping hand
Não deixe que isso te derrubar
Don't let it get you down
Nunca é tarde demais
It's never too late
Não deixe esta cidade desgosto
Don't leave this heartbreak town
Sinta o amor que vai fazer
Feel the love we'll make
Mais você vai tentar, mais você recebe
Harder you'll try the more you get
Oh seu batimento cardíaco é muito triste
Oh your heartbeat is too sad
Venha manter seu coração apenas queimando na noite
Come keep your heart just burning in the night
Para você e para mim
For you and me
Você está cansado de estado sozinho
You're tired of being alone
Mas o tempo está do seu lado
But time is on your side
Você vai fazer isso em seu próprio país
You'll make it on your own
Baby, se você tentar
Baby, if you'll try
Segurando as lágrimas e consertar um coração partido
Holding back the tears and mend a broken heart
Oh olhos azuis, não chore
Oh blue eyes, don't cry
Nunca desistir de você
Never give you up
Em algum lugar há um amigo
Somewhere there's a friend
Quando a chuva está em seu coração
When rain is in your heart
Bebê, não deixe isso acabar
Babe, don't let it end
Oh acender a chama do amor
Oh light the flame of love
Oh, me chame apenas de novo
Oh, call me just again
Ah, eu vou estar lá
Oh, I'll be there
Em que a extremidade do arco-íris
Where the rainbow end
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Modern Talking e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: