Martian

Marciano

The pedestrian's not a barrier, he's a human beingEl peatón no es un tope es un ser humano
Friend of the bus driver, drive with cautionAmigo del pesero maneje con precaución
You're tuned into Radio-Molotov and this isEstás en Radio-Molotov y estos es
I turn into a Martian from the MisfitsMe convierto en marciano de los Misfits

Coco-wash Martian, it's a terrifying thingCoco-wash marciano es una cosa espantosa
You want to pickle just about anythingQuieres escabecharte casi cualquier cosa
It's not the pig body I used to haveNo es el cuerpo marrano que solía tener
Nor the face, my queen, that you would wantNi la cara mi reina que tú has de querer
BecausePorque

I turn into a MartianMe convierto en marciano
I don’t even know my nameNo se ni como me llamo
Sometimes I can’t even sleepA veces no puedo ni dormir
I went and turned into a MartianEn marciano me fui a convertir

I’m walking through the streets at nightVoy caminando por las calles de noche
I don’t think any human suspectsNo creo que ningún humano sospeche
Martian thoughts flood my mindPensamientos marcianos inundan mi mente
The planet is mine, along with its peopleEl planeta es mío con todo y su gente
BecausePorque

I turn into a MartianMe convierto en marciano
I don’t even know my nameNo se ni como me llamo
Sometimes I can’t even sleepA veces no puedo ni dormir
I went and turned into a MartianEn marciano me fui a convertir
I went and turned into a MartianMe fui a convertir
I went and turned into a MartianMe fui a convertir
I went and turned into a MartianMe fui a convertir

I turn into a MartianMe convierto en marciano
I don’t even know my nameNo se ni como me llamo
Sometimes I can’t even sleepA veces no puedo ni dormir
I went and turned into a MartianEn marciano me fui a convertir

I turn into a MartianMe convierto en marciano
I don’t even know my nameNo se ni como me llamo
Tell me what my name isDíganme como me llamo
They used to call me IsmaelMe llamaban Ismael
Ismael, IsmaelIsmael, Ismael

Oh damn, did you see that? (Let’s see)Ay cabrón ¿ya viste eso? (A ver)
Look, come here, come here (what is that?)Mira ven, ven, ven (¿qué es eso?)
Look, check it outMira, checa
A MartianUn marciano
A Martian?¿Un marciano?
A Martian sitting on the wingUn marciano sentado en el ala
A Martian sitting on the wing?¿Un marciano sentado en el ala?
A Martian sitting on the wing on a TACA flightUn marciano sentado en el ala en un vuelo de TACA
A Martian sitting on the wing on a TACA flight?¿Un marciano sentado en el ala en un vuelo de TACA?
A Martian sitting on the wing on a TACA flight who wants to get inUn marciano sentado en el ala en un vuelo de TACA que quiere entrar
A Martian sitting on the wing on a TACA flight who wants to get in?¿Un marciano sentado en el ala en un vuelo de TACA que quiere entrar?
Or is it the soup?¿O es la sopa?
What the hell?¿Qué chingallos?
Or is it the mushroom soup that makes me see the Martian¿O es la sopa de hongos que me hace ver al marciano
Sitting on the wing on a TACA flight who wants to get in?Que está sentado en un ala en un vuelo de TACA que quiere entrar?
Hell yeah, it’s the mushroom soup that makes you see the MartianA huevo que es la sopa de hongos que te hace ver al marciano
Sitting on the wing on a TACA flight who wants to get in (oh man)Que está sentado en el ala en un vuelo de TACA que quiere entrar (ay, wey)

Dude, dude, look, let’s just talk, put the gun down, manCompa, compa, mire, platicamos nomás, ba-baje el arma mi compa
Take it easy, please, don’t go shooting off a damn round, manTranquilo por favor, no se le vaya aventar un chingao' tiro, hombre