Playback Part 2

Playback Part 2

Playback Part 2

Dirigindo em uma vegetação em um Porshe carmesim
みどりのなかをはしりぬけてく しんくなポルシェ
midori no naka wo hashirinuketeku shinku na porushe
Estou viajando sozinha sem nenhuma preocupação
ひとりたびなの わたし きままにハンドルきるの
hitori tabi na no watashi kimama ni handoru kiru no
Em um cruzamento, um carro acerta meu retrovisor
こうさてんでは となりのくるまがミラーこすったと
kousaten dewa tonari no kuruma ga miraa kosutta to
E, porque gritou comigo, também levantei minha voz
どなっているから わたしもついついおおごえになる
donatte iru kara watashi mo tsuitsui oogoe ni naru

Não me faça de idiota, isso foi culpa sua
ばかにしないでよ そっちのせいよ
baka ni shinaide yo sotchi no sei yo
Um momento, playback, playback
ちょっとまってプレイバック プレイバック
chotto matte play back, play back
Mais uma vez, playback, playback
いまのことばプレイバック プレイバック
ima no kotoba play back, play back

Não me faça de idiota, isso foi culpa sua
ばかにしないでよ そっちのせいよ
baka ni shinaide yo sotchi no sei yo
Essas foram as minhas palavras, noite passada
これはゆうべのわたしのせりふ
kore wa yuube no watashi no serifu
Você só me abraça ou não dependendo como se sente
きぶんしだいで だくだけだいて
kibun shidai de daku dake daite
No geral, uma mulher sempre espera
おんなはいつもまってるなんて
onna wa itsumo matteru nante
Cara, de onde estas ideias bestas vieram?
ぼうやいったい なにをおそわってきたの
bouya ittai nani wo osowatte kita no
Eu já me cansei depois de tudo
わたしだって わたしだってつかれるわ
watashi datte watashi datte tsukareru wa

Uma onda distante brilha em uma rua à beira-mar
はるかななみがきらきらひかるかいがんどおり
haruka na nami ga kirakira hikaru kaigan doori
Foi uma viagem curta, mas pisei no acelerador rápido
みじかいたびよ ちからいっぱいアクセルふむの
mijikai tabi yo chikara ippai akuseru fumu no
Em meio à viagem, aumento o volume do rádio
しおかぜのなか ラジオのボリュームふるにあげれば
shiokaze no naka rajio no boryuumu furu ni agereba
Golpeando meu coração, soa uma canção fantástica
こころかすめて すてきなうたがながれてくるわ
kokoro kasumete suteki na uta ga nagarete kuru wa

Nada mais importa quero que você vá embora
かってにしゃがれ でていくんだろ
katte ni shagare dete ikun daro
Espere um pouco playback, playback
ちょっとまってプレイバック プレイバック
chotto matte play back, play back
Mais uma vez playback, playback
いまのうたをプレイバック プレイバック
ima no uta wo play back, play back

Nada mais importa, quero que você vá embora
かってにしゃがれ でていくんだろ
katte ni shagare dete ikun daro
Essas foram as suas palavras, noite passada
これはゆうべのあなたのせりふ
kore wa yuube no anata no serifu
Tantas mentiram mostram sua falta de coragem
つよがりばかりいってたけれど
tsuyogari bakari itteta keredo
Você é, na verdade, uma pessoa muito solitária
ほんとうはとてもさびしがりやよ
hontou wa totemo sabishigariya yo
Cara, de onde estas ideias bestas vieram?
ぼうやいったい なにをおそわってきたの
bouya ittai nani wo osowatte kita no
Eu já me cansei depois de tudo
わたしやっぱり わたしやっぱりかえるわね
watashi yappari watashi yappari kaeru wa ne

De volta para você, playback, playback
あなたのもとへプレイバック プレイバック
anata no moto e play back, play back
Mais uma vez, playback!
あなたのもとへプレイバック
anata no moto e play back