50 Euro Boy

50 Euro Boy

50 Euro Boy

Arregace as mangas e desconecte
Roll up your sleeves and disconnect
Quanto maior o seu valor, mais preto fica
The larger your worth the blacker it gets
Eu não conheço ele
I don't know him
Eu ainda sou uma menina
I'm still a girl
Não tenho nada a ver com ele
I have nothing to do with him
Eu sou apenas uma criança
I'm just a child

50 Euro Boy
50 Euro Boy

Avó, a avó voa para longe de casa
Grandmother, grandmother fly away home
Eles colocaram sua vida no bloco
They placed your lifetime on the block
Pique, pique, sua vida se foi
Chop chop your life gone
Aqui ela estava dormindo enquanto eles mexiam em seus ossos
Here she was sleeping while they picked through her bones
Os momentos de emoção abandonam lentamente o hospedeiro
Emotion' s moments slowly abandon the host

Você está tão contente em perder
You are so content to lose

A violência da mentira moderna
The violence of the modern lie
Tanto resta a fazer agora que estou um pouco sábio
So much left to do now that I'm a bit wise
Eu posso ver ela me olhando de volta
I can see her staring back at me
A velha com meus olhos
The old woman with my eyes
Mas eu sou apenas uma criança
But I'm just a child

Coloque o bezerro de ouro no pasto
Put the golden calf to pasture
A pequena linha do cabelo dos três anos
The little hairline from age three
Todos os mortos trabalham mais rápido mais rápido
All the dead work faster faster
E ela está olhando para mim
And she's staring back at me