Lureinlay

Lureinlay

Lureinlay

Eu estava afundando.
I was sinking.

Há muito tempo eu moro sobre o
Long have I dwelt o'er the
Reino do Homem que se Afoga
Realm of the Drowning Man
Ainda estava vazio ...
Still I was empty...
Por muito tempo eles foram lançados contra minhas costas
Long have they been dashed against my shores
Ainda estava esperando ...
Still I was waiting...
E nas minhas profundezas, eles tristemente afundaram
And to my wat'ry depths they sadly sank
E eu estava afundando.
And I was sinking.

Eu coloquei todos eles para dormir
I put them all to sleep
Um toque da minha voz
One touch of my voice
Então se afogou aos meus pés
Then drowned at my feet
Não foi nada...
It was nothing...

Nas primeiras horas
In the early hours
Uma manhã nublada de amanhecer cinza
A grey dawn misty morn
A virada da maré
The turning tide
Levantado com olhos inundados
Surveyed with flooding eyes
O céu rompendo
The sky breaking through
A manhã silenciosa
The morning silent

E ainda ouço o som
And yet I hear the sound
A batida mais fraca
The faintest beat
De coração que se afundou
Of heart that sank itself
sob minhas ondas
beneath my waves
Havia algo...
There was something...
Eu percebo que não sou nada como minha espécie
I realize I'm nothing like my kind
Seu coração ainda está batendo
Your heart is still beating

Eu coloquei todos eles para dormir
I put them all to sleep
Uma nota da minha voz
One note of my voice
Então se afogou aos meus pés
Then drowned at my feet
Não foi nada...
It was nothing...

Mantenha seu coração vivo estou quase lá
Keep your heart alive I'm almost there
Mantenha seu coração vivo e eu vou te trazer para casa
Keep your heart alive and I'll bring you home