Big Mistake
Monica
Um Grande Erro
Big Mistake
Te dei um capitulo da minha vida
Gave you a chapter of my life
Eu queria poder reescrever
I Wish that I could rewrite
Toda essa merda que foi feita no escuro
All the shit that was done in the dark
Finalmente veio à tona
Finally came to light
Dez anos eu fiquei com você
Ten years I was with you
Eu lembro de tudo que você me fez passar
I remember everything you put me through
E eu acho que sou a culpada de achar que você mudaria
And I think that I’m the blame for thinking you would change
Eu cometi um grande erro, um grande erro
I made the biggest mistake, biggest mistake
E pensar que você mudaria, você mudaria
To think that you would change, you would change
Estou dizendo adeus para tudo isso
Sayin' bye bye what was this all for
Chega de me enganar, você não será mais o meu erro
Made no mistake, you won’t be my mistake no more
Chega de me enganar, você não será mais o meu erro
Made no mistake, you won’t be my mistake no more
Você pode correr para ela
You can go and run to her
Porque eu não quero ver mais o seu rosto
’Cause I don’t wanna see your face
Isso me lembra uma cicatriz que não pode ser apagada
It reminds me of a scar that can't be erased
Estas lágrimas numa sala vazia me faz lembrar constantemente de você
These tears in an empty room constantly remind me of you
E eu acho que não tenho culpa de achar que você mudaria
And I think that I’m no blame for thinking you would change
Eu cometi um grande erro, um grande erro
I made the biggest mistake, biggest mistake
E pensar que você mudaria,você mudaria
To think that you would change, you would change
Estou dizendo adeus para tudo isso
Sayin' bye bye what was this all for
Chega de me enganar, você não será mais o meu erro
Made no mistake, you won’t be my mistake no more
Chega de me enganar, você não será mais o meu erro
Made no mistake, you won’t be my mistake no more
Não, não, não, não
No, no, no, no
Eu estou dizendo adeus para todas as memórias
I’m sayin' goodbye to all the memories,
Eu me arrependi de ter te dado uma chance
I regret even tryin' to give you a chance
Eu não sou perfeita,todo mundo comete erros
I’m not perfect everybody makes mistakes
Mas o que eu fiz, fiz por ter escolhido você depois de tudo que nós tivemos
But the one I made, I made for choosing you after all we went through
Eu cometi um grande erro,um grande erro
I made the biggest mistake, biggest mistake
E pensar que você mudaria,você mudaria
To think that you would change, you would change
Estou dizendo adeus para tudo isso
Sayin' bye bye what was this all for
Chega de me enganar, você não será mais o meu erro
Made no mistake, you won’t be my mistake no more
Chega de me enganar, você não será mais o meu erro
Made no mistake, you won’t be my mistake no more
Não, não, não, não
No, no, no, no
Agora que eu cometi um grande erro,um grande erro
Now now now that I’ve made the biggest mistake, biggest mistake
E pensar que você mudaria,você mudaria
To think that you would change, you would change
Estou dizendo adeus para tudo isso
Sayin' bye bye what was this all for
Chega de me enganar, você não será mais o meu erro
Made no mistake, you won’t be my mistake no more
Chega de me enganar, você não será mais o meu erro
Made no mistake, you won’t be my mistake no more
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Monica e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: