Porpoise Song
My, my
The clock in the sky is pounding away
There's so much to say
A face, a voice
And overdub has no choice
An image cannot rejoice
Wanting to be, to hear and to see
Crying to the sky
But the porpoise is laughing, good-bye, good-bye
Good-bye, good-bye, good-bye
Clicks, clacks
Riding the backs of giraffes for laughs
Is alright for awhile
The eagle sings of castles and kings
And things that go with a life of style
Wanting to feel, to know what is real
Living is a lie
The porpoise is waiting, good-bye, good-bye
Good-bye, good-bye, good-bye
Good-bye, good-bye, good-bye
Good-bye, good-bye, good-bye...
Porpoise Song (Tradução)
Meu, meu
O relógio no céu está martelando afastado
Há muito a dizer
Um rosto, uma voz
Overdub e não tem escolha
Uma imagem não pode se alegrar
Querendo ser, ouvir e ver
Chorar para o céu
Mas a toninha está rindo, adeus, adeus
Good-bye, good-bye, good-bye
Cliques, clacks
Cavalgando nas costas de girafas para risos
É bem por algum tempo
A águia canta de castelos e reis
E as coisas que vão com uma vida de estilo
Querendo sentir, para saber o que é real
Viver é uma mentira
A toninha está esperando, adeus, adeus
Good-bye, good-bye, good-bye
Good-bye, good-bye, good-bye
Good-bye, good-bye, good-bye ...
Composição: Carole King / Gerry Goffin