Sleeping My Day Away

Dormindo Meu Dia Inteiro

Sleeping My Day Away

Resmungando bom dia e erguendo a cabeça
Mumbling goodmorning and raising my head
Um beijo de mau hálito para o meu travesseiro de estimação
A bad breath kiss to my pillow pet
Eu dei uma olhada no passar do dia e fiquei na cama
I take a look at the day turns and stay in bed
Abri meus olhos quando o dia morreu
Open my eyes when the day have died
Virei o mundo e eu dormi bem
I turned the world and I slept allright
Agora minha viagem astral acabou eu fecho minha camisa apertada
Now my daymare is over I zip my shirt tight
Oh, Senhor, não poderia me abençoar esta noite
Oh, Lord, won't you bless this night

Dos lábios pálidos de uma juventude que estava
From the pale lips of a youth who lay
(Estou dormindo o meu dia inteiro)
(I'm sleeping my day away)
E quando a noite chega na cidade eu digo
And when the night comes to the city I say
(Estou dormindo o meu dia inteiro)
(I'm sleeping my day away)
É, com meus lábios pálidos no travesseiro eu digo
Yeah, with my pale lips in the pillow I say
(Estou dormindo o meu dia inteiro)
(I'm sleeping my day away)
Porque o escurecer é um jogo que eu jogo
'Cause after dark is the game I play
(Estou dormindo meu dia)
(I'm sleeping my day)
Estou dormindo o meu dia inteiro
I'm sleeping my day away

Quando meus sonhos começam
When my dreams begin
Eu ficaria orgulhoso de deixar você entrar
I'd be proud to be letting you in
Com um sorriso em minha face eu guio nosso barco dos sonhos
With a smile on my face I guide our dreamboat in
Então se você quiser viajar ao longo comigo
So if you wanna travel along with me
Melhor você dormir profundamente o resto do dia
You better sleep tight the rest of the day
Você vê que eu poderia ser um dorminhoco não é do descansar que eu sinto falta
You see I could be a sleeper it's not rest I lack
Porque eu caio na cama quando o sol está retornando
'Cause I hit the sack when the suns coming back

Dos lábios pálidos de uma juventude que estava
From the pale lips of a youth who lay
(Estou dormindo o meu dia inteiro)
(I'm sleeping my day away)
E quando a noite chega na cidade eu digo
And when the night comes to the city I say
(Estou dormindo o meu dia inteiro)
(I'm sleeping my day away)
É, com meus lábios pálidos no travesseiro eu digo
Yeah, with my pale lips in the pillow I say
(Estou dormindo o meu dia inteiro)
(I'm sleeping my day away)
Porque o escurecer é um jogo que eu jogo
'Cause after dark is the game I play
(Estou dormindo meu dia)
(I'm sleeping my day)
Estou dormindo o meu dia inteiro
I'm sleeping my day away

E com os lábios pálidos de uma juventude que estava
And with the pale lips of a youth who lay
Estou dormindo o meu dia inteiro
I'm sleeping my day away
E quando a noite chega na cidade eu digo
And when the night comes to the city I say
Estou dormindo o meu dia inteiro
I'm sleeping my day away
É, com meus lábios pálidos no travesseiro eu digo
Yeah, with my pale lips in the pillow I say
Estou dormindo o meu dia inteiro
I'm sleeping my day away
Porque o escurecer é um jogo que eu jogo
'Cause after dark is the game I play
Estou dormindo meu dia inteiro
I'm sleeping my day away