Zokkon

Zokkon

Zokkon

aa I'm crazy about you!aa boku wa kimi ni zokkon da!
Now I'm totally into you!mou boku wa kimi ni rokkuon da!

It must be fate, it's different from past lovesunmei nan darou mae no koi to wa chigau ze
I don't even feel like saying it every timemaikai itteru ki mo shinaku mo nai kedo

I'm all in, all in, diving into you!apurouchi mo ikkyuu ikkyuu nyuukon da!
Ah, no matter which move I make, I'm hooked!aa demo dono kyuushu wo totte mo nookon da!

But it's not as easy as giving updemo akiramechau hodo kantan janain da ne
I can't help but think about things that won't work outroku na koto ni naranai ki shika shinai kedo

Your amazing talent, that white skintonda sainou sou na sono shiroi hada ya
Those sharp eyes and that clear voicepacchiri shita me to sono sunda koe
More than anything, those gesturesnani yori mo sono idetachi ga
Are your one-of-a-kind trademarkanata no senbai tokkyo deshou

Ah, if possible, I definitely want to marry you!aa dekireba zehi to mo anata to kekkon da!
The sweet words I let slip are stuck!dagashi kashi dekaketa kotoba wa hikkonda!

What the heck is this?korya ittai nan darou
I'm stuck choosing my wordskotobaerabi ni komaru ze
Why won't the best words come out?naze besuto na kotoba ga ukabanain darou

On the battlefield of love, on the edge of the sensestouraku senjou girigiri no sensu ya
A writing style I've never seen beforeimada katsute nai moji no shiyourei
More than anything, the look in your eyesnani yori mo me no tsuke dokoro ga
Is a place unlike any otheranata igai rashikaranu tokoro deshou

Even though there's no reason, I walk down the hallway twiceyou mo nai no ni nikai no rouka wo aruki
When you step into my field of visionkimi ga shikai ni haittara
That's a huge, flashy sign, right?sore wa erai dekkai mekke mon da ne!

Your scent soaked into the borrowed mufflerkashita mafuraa ni shimitsuita kimi no kaori
If you disappear from my sightkimi ga shikai kara kietara
I'll just have to wait a little and turn aroundchoito dake maite kaide nante

I wanted to do itshitakatta keredo
But I didn'tshinakatta keredo

!!

As much as I try to put it into wordshitsuzetsu ni tsukushi gatai hodo
These feelings I can't express clearlyarawashi kirenai kono kanjou mo
As much as I try to put it into wordskatsuzetsu ni tsukushi gatai kedo
I want to try expressing themarawashite mitai no ga kono boku desu

Crying, crying, crying, even if I cry myself tirednaite naite naite naki tsukarete mo
These feelings won't settle downochitsuku koto nai kono kanjou mo
I can't taste them if you're not hereanata ga inai to ajiwaenai
I can't taste them if you're not hereanata ga inai to ajiwaenai

aa I'm crazy about you!aa boku wa kimi ni zokkon da!
Now I'm totally into you!mou boku wa kimi ni rokkuon da!

A crazy guy like me, it's not like me at allzokkon danshi wa yo ni sou sou inai ze
Surely this is something that can't be tied upkitto kore wa musubareru shika nain darou