Monkey Cage

Monkey Cage (Tradução)

Monkey Cage

Por que você se preocupa?
Why do you worry?
Porque significa muito para você?
Why does it mean so much to you?
Seja qual for o motivo.
Whatever the reason
Feche os olhos agora.
Close your eyes now

O que você quer levar?
What do you carry?
O que você acha que é melhor para você?
What do you think is best for you?
Onde você está indo.
Wherever you're going
Eu rezo para que você seja a mesma.
You'll always be the same I pray

Me Diga,
Say,
Já viu esse lugar.
Have you ever seen that place
Alguma vez já esteve na jaula do macaco?
Have you ever been to monkey cage?
Porque é que tenho a desvanecer.
Why does it have to fade
Me diga você nunca se perdeu afastado.
Said you'll never stray away
Me diga você nunca se perdeu afastado.
Said you'll never stray away
Já viu esse lugar.
Have you ever seen that place
Alguma vez já esteve na jaula do macaco?
Have you ever been to monkey cage?
Porque é que tenho a desvanecer.
Why does it have to fade
E eu quero que você fique.
And I wanted you to stay
Porque eu queria que você ficasse.
'Cause I wanted you to stay

Como você pode me julgar?
How do you judge me
Como você pode se colocar aparte.
How can you put your self aside
Onde você está se escondendo.
Wherever you're hiding
Você sempre pensa em mim, eu rezo.
You'll always think of me I pray

Me diga,
Say,
Já viu esse lugar.
Have you ever seen that place
Alguma vez já esteve na jaula do macaco?
Have you ever been to monkey cage?
Porque é que tenho a desvanecer.
Why does it have to fade
Me diga você nunca se perdeu afastado.
Said you'll never stray away
Me diga você nunca se perdeu afastado.
Said you'll never stray away
Já viu esse lugar.
Have you ever seen that place
Alguma vez já esteve na jaula do macaco?
Have you ever been to monkey cage?
Porque é que tenho a desvanecer.
Why does it have to fade
E eu quero que você fique.
And I wanted you to stay
Porque eu queria que você ficasse.
'Cause I wanted you to stay
Já viu esse lugar.
Have you ever seen that place
Alguma vez já esteve na jaula do macaco?
Have you ever been to monkey cage?
Porque é que tenho a desvanecer.
Why does it have to fade
Me diga você nunca se perdeu afastado.
Said you'll never stray away
Me diga você nunca se perdeu afastado.
Said you'll never stray away

Quando eu estou feliz.
When I'm high
Quando ela esta perto ela me diz sim, sim, sim...
She's near and she says yeah, yeah, yeah…