Stand Up

Levante-se

Stand Up

Está chovendo e o céu está claro
비가 오고 하늘은 맑게
biga ogo haneureun malkge
As nuvens escuras ficam brancas
어두웠던 구름 하얗게
eoduweotteon gureum hayake
O Sol escondido ilumina
숨어있던 태양 환하게
sumeoitteon taeyang hwanhage
O brilho do pôr do Sol é mais vermelho
저무로 가는 뇌는 더욱 빨갛게
jeomureo ganeun noeureun deouk ppalgake

Tem sido um momento difícil
꽤 힘든 시간이 지나왔네요
kkwae himdeun shigani jinawanneyo
Se a ferida dolorosa está cicatrizando
아픈 상처도 아무렇게 가는지
apeun sangcheodo amureo ganeunji
Eu não posso mais sentir a dor
이젠 고통도 느껴지질 않네요
ijen gotongdo neukkyeojijil anneyo
Quantas vezes você chorou?
얼마나 많이 울어왔는지
eolmana mani ureowanneunji

Como uma criança
어린 꼬마아이 같던
eorin kkomaai gatdeon
Eu lembro daqueles dias
그때 그 시절의 기억이 나요
geuttae geu shijeore gieogi nayo
Mesmo depois de segurar uma parede inocente
좁은 벼슬을 붙잡고 나서도
jwe eomneun byeogeul butjabgo naseodo
Punhos com raiva não afundam
성난 주머니는 가라앉지가 않아요
seongnan jumeogeun garaanjiga anayo

Depois de suspirar e soprar
한숨을 후 하고 부러야
hansumeul hu hago bureoya
Eu tenho que derramar lágrimas
눈물을 툭 하고 흘려야
nunmureul tuk hago heullyeoya
Eu tenho que levantar de novo e de novo
참고 또 꾹 참고 이러나야 돼
chamgo tto kkuk chamgo ireonaya dwae
Mesmo se você cair de joelhos, você pode acordar novamente
무릎 꿇고 넘어져도 다시 일어나면 돼
mureup kkulko neomeojyeodo dashi ireonamyeon dwae

Todo mundo se levanta
Everybody stand up
Everybody stand up
Levante-se (Whoa)
Stand up
Stand up
Todo mundo se levanta
Everybody stand up
Everybody stand up
Levante-se (Whoa)
Stand up
Stand up

Depois da dor, a alegria vem (Ay)
아픔 뒤엔 기쁨이 찾아와
apeum dwien gippeumi chajawa
A felicidade vem depois da alegria (Ay)
기쁨 뒤엔 행복이 찾아와
gippeum dwien haengbogi chajawa
Depois da felicidade, o amor vem
행복 뒤엔 사랑이 찾아와
haengbok dwien sarangi chajawa
Não franze a testa, tudo virá
인상 찌푸리지 마 모든 게 찾아올 거야
insang jjipuriji ma modeun ge chajaol geoya

Um, dois, um, dois, um, dois, um, dois
One, two, one, two, one, two, one, two
One, two, one, two, one, two, one, two
Três, quatro, deixe-me dizer: "Ei-ho"
Three, four, let me say hey ho
Three, four, let me say hey ho
E você diz "A-YO" , todo mundo "A-YO"
And you say A Yo everybody A Yo
And you say A Yo everybody A Yo
Solte suas preocupações e grite (Ooh)
걱정 다 떨쳐내고 질러봐 woo
geokjeong da tteolchyeonaego jilleobwa woo
Pare de pensar e apenas vá
Stop thinking and just go
Stop thinking and just go
Mesmo se chover o dia todo
하루 종일 비가 와도
haru jongil biga wado
Vamos nos lavar
씻겨내듯이 가자고
sshitgyeonaedeushi gajago
(Ria ha, aumente)
웃자 turn up
utja turn up

Todo mundo se levanta
Everybody stand up
Everybody stand up
Levante-se (Whoa)
Stand up
Stand up
Todo mundo se levanta
Everybody stand up
Everybody stand up
Levante-se (Whoa)
Stand up
Stand up

Está chovendo e o céu está claro
비가 오고 하늘은 맑게
biga ogo haneureun malkge
As nuvens escuras ficam brancas
어두웠던 구름 하얗게
eoduweotteon gureum hayake
O Sol escondido ilumina
숨어있던 태양 환하게
sumeoitteon taeyang hwanhage
O brilho do pôr do Sol é mais vermelho
저무로 가는 뇌는 더욱 빨갛게
jeomureo ganeun noeureun deouk ppalgake

Está chovendo e o céu está claro
비가 오고 하늘은 맑게
biga ogo haneureun malkge
As nuvens escuras ficam brancas
어두웠던 구름 하얗게
eoduweotteon gureum hayake
O Sol escondido ilumina
숨어있던 태양 환하게
sumeoitteon taeyang hwanhage
O pôr do Sol brilha
저무로 가는 뇌는
jeomureo ganeun noeureun

Todo mundo se levanta
Everybody stand up
Everybody stand up
Levante-se (Whoa)
Stand up
Stand up
Todo mundo se levanta
Everybody stand up
Everybody stand up
Levante-se (Whoa)
Stand up
Stand up

Depois da dor, a alegria vem (Ay)
아픔 뒤엔 기쁨이 찾아와
apeum dwien gippeumi chajawa
A felicidade vem depois da alegria (Ay)
기쁨 뒤엔 행복이 찾아와
gippeum dwien haengbogi chajawa
Depois da felicidade, o amor vem
행복 뒤엔 사랑이 찾아와
haengbok dwien sarangi chajawa
Não franze a testa, tudo virá
인상 찌푸리지 마 모든 게 찾아올 거야
insang jjipuriji ma modeun ge chajaol geoya