Thriller
MONSTA X
Suspense
Thriller
No momento em que te vejo, minha boca está seca
neoreul boneun geu sungan ibi malla
Momento dramático
Dramatic chalna
Sua sombra, seu coração está batendo
deuriun ni shadow, simjangeun beating
Eu roubo seu hálito terno como um fogo
yeorin neoui sumeul humchyeo Like a fire
Eu não quero parar de emoção
jeonyure hwipssayeo meomchugin silheo
Ei, me diga o que você quer o que você quer agora
Hey, tell me what you want what you want right now
Agora agora agora
Right now now now
Puxe e me empurre
nal danggigo mireobeoryeo
Vá com tudo e quebre, não, esqueça-me
orinhago jilleobeoryeo aniya nal ijeobeoryeo
Em êxtase, perigoso, doce e lendo ao mesmo tempo
hwangholhago wiheomhago dalkomhan dongsie dokhae
Gelo e alegria no uísque quente quando engolido
samkimyeon tteugeoun wiseuki sok eoreumgwa cheers
A emoção motriz, no momento em que te seguro em minhas mãos
morachineun gamjeong, chameul suga eopseo neol sone jwin sungan
Não me estimule mais (não me estimule)
deoneun nareul jageuk hajima (jageuk haji ma)
Tanto quanto eu posso fazer você chorar (Garota, eu posso fazer você chorar)
eolmadeunji I can make you cry (Girl, I can make you cry)
Eu espero que você não me faça tentar
gudi nareul siheome deulge haji anhgil barae
Eu oro sinceramente
nan ganjeolhi gidohae
Para mim você é um ser lindo que está muito doente e triste
naege neon manhi apeugodo seulpeun areumdaun jonjae
Amor do que ódio
Love than hate
Não pense em mais nada (isso mesmo)
ttan saenggageun haji ma (That’s right)
Em vez disso, dirija mais, não me deixe ir (me empurre mais)
charari deo morabutyeo nareul nwajuji ma (deo morabutyeo nal)
Suspense de amor, suspense de amor, suspense de amor
Love Thriller, Love Thriller, Love Thriller
A emoção está crescendo oh
jeonyuri dodana oh
Arrepios oh
soreumi kkichyeo oh
Um suspense de amor perfeito (acho que vou cair)
hanpyeonui wanbyeokhan Love Thriller (I think I'm going down)
Você me devora suspense de amor
neon nareul jamsikhae Love Thriller
(Vamos acabar com isso agora) No momento em que fazemos contato visual
(Let's get it over now) nun majuchin sungan
Como se eu tivesse sido apunhalado profundamente (não pare)
gipi jjillyeobeorin deut (Don’t stop)
Uma respiração sufocante (te peguei)
jilsikhal deut joyeo oneun sum (Gotcha)
Você é um suspense de amor (acho que vou cair)
You’re Love Thriller (I think I'm going down)
Eu me apaixono profundamente, suspense de amor
gipi ppajyeodeureo Love Thriller
(Está ficando mais profundo agora) Eu vou para você
(It's getting deeper now) nan negero
Suspense de arrepios, hah
soreumi kkichyeo thriller hah
Todos os seus rastros no meu corpo
nae mome neoui heunjeok da
Eu gosto tão estranhamente, procuro você nessa situação
isanghadorok neomu joha ireon sanghwang sogeseo neoreul chaja
Te procurando de novo
neoreul chajdaga dasi tto
Eu monto no seu cheiro e voo para longe
nan neoui hyanggireul tago naraga
Eu me sinto bem, meu humor está voando
gibuneun high nae gibuneun fly
A atmosfera está agora no auge
bunwigineun ije choegojoro ga
Sua armadilha, esta reviravolta emocionante
niga jjadun hamjeong jjarishan i banjeon
Eu não consigo resistir (eu não consigo resistir)
jeohanghal sun eopseo (jeohanghal sun eopseo)
Não me estimule mais
deoneun nareul jageuk hajima
Tanto quanto eu posso fazer você chorar (Garota, eu posso fazer você chorar)
eolmadeunji I can make you cry (Girl, I can make you cry)
Minha vida se tornou livre de amor por causa de você
muryohaejin nae salm neoro inhan sarangui
Me sinto interessado, os limites são infinitos, estou fora de controle
heungmireul neukkyeo hangyeneun kkeuti eopseo I'm out of control
Não coloque ninguém em seus olhos (você é meu)
geu nugudo neoui nune damji ma (You’re mine)
Porque você me acorda
nal kkaeeonage han neonikka
Eu vejo o fim assim
idaero nan kkeuteul bwa
Não, é assustador, oh
No oh soreumi kkichyeo oh
Suspense de amor perfeito (Um perfeito suspense de amor)
hanpyeonui wanbyeokhan Love Thriller (hanpyeonui wanbyeokhan Love Thriller)
(Acho que vou descer)
(I think I'm going down)
Você me devora suspense de amor (Suspense de amor)
neon nareul jamsikhae Love Thriller (Love Thriller)
(Vamos acabar com isso agora) No momento em que fazemos contato visual
(Let's get it over now) nun majuchin sungan
Como se eu tivesse sido apunhalado profundamente (não pare)
gipi jjillyeobeorin deut (Don’t stop)
Uma respiração sufocante (te peguei)
jilsikhal deut joyeo oneun sum (Gotcha)
Você é um suspense de amor (acho que vou cair)
You’re Love Thriller (I think I'm going down)
Eu me apaixono profundamente, suspense de amor
gipi ppajyeodeureo Love Thriller
(Está ficando mais profundo agora) Eu vou para você
(It's getting deeper now) nan negero
Fique de joelhos, desista de mim no final
mureupeul kkulheo, gyeolguk nal bachyeo
Terei todo o fôlego que me estimulou
nal jageukhan sumkkaji da gajil tenikka
Eu sinto que estou caindo fundo em você
nan neoegero gipi churakhaneun deut hae
Aperte-me devagar para que eu possa ver você também
cheoncheonhi nareul joyeojwo nado neol bol su issge
Um sorriso emocionante, eu quero você
jjarishage seuchin miso nega tamna
Deixe-nos ao destino
unmyeongege uril matgyeo
Eu te quero tanto como um psicopata
I want you bad like a psycho
Nossas linhas emocionais estão girando
hwimorachineun uriui gamjeongseon
Quebre-me em suas mãos
ni sone nal muneotteuryeo
Suspense de amor, suspense de amor, suspense de amor
Love Thriller, Love Thriller, Love Thriller
Eu não posso escapar oh é assustador oh
beoseonal su eopseo oh soreumi kkichyeo oh
Suspense de amor perfeito (um perfeito amor de suspense)
hanpyeonui wanbyeokhan Love Thriller (hanpyeonui wanbyeokhan Love Thriller)
(Acho que vou descer)
(I think I'm going down)
Você me invade suspense de amor (Você me invade)
neon nareul jamsikhae Love Thriller (nareul jamsikhae neo)
(Vamos acabar com isso agora) No momento em que fazemos contato visual
(Let's get it over now) nun majuchin sungan
Como se eu tivesse sido apunhalado profundamente (não pare)
gipi jjillyeobeorin deut (Don’t stop)
Uma respiração sufocante (te peguei)
jilsikhal deut joyeo oneun sum (Gotcha)
Você é um suspense de amor (acho que vou cair)
You’re Love Thriller (I think I'm going down)
Eu me apaixono profundamente, suspense de amor
gipi ppajyeodeureo Love Thriller
(Está ficando mais profundo agora) Eu vou para você
(It's getting deeper now) nan negero
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MONSTA X e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: