
Trespass (무단침입)
MONSTA X
Invasão
Trespass (무단침입)
Você consegue chamar isso de crime?
이걸 범죄라 할 수 있나
igeol beomjoera hal su inna
Toc-toc, estou entrando
Knock knock 자 들어갑니다
Knock knock ja deureogamnida
É claro que você vai ficar surpresa
넌 깜짝 놀랄게 분명합니다
neon kkamjjak nollalge bunmyeonghamnida
Entrando rapidamente, entrando rapidamente
들어가 확확 들어가 확확
deureoga hwakwak deureoga hwakwak
Invadindo
무단침입
mudanchimip
Toc-toc, estou entrando
Knock knock 자 들어갑니다
Knock knock ja deureogamnida
É claro que o seu coração vai palpitar
너 완전 심쿵할게 분명합니다
neo wanjeon simkunghalge bunmyeonghamnida
Entrando rapidamente, entrando rapidamente
들어가 확확 들어가 확확
deureoga hwakwak deureoga hwakwak
Invadindo
무단침입
mudanchimip
Você estava vagando tanto
니가 너무 헤매서
niga neomu hemaeseo
Então eu vim aqui (eh, oh, eh, oh)
내가 왔어 (eh, oh, eh, oh)
naega wasseo (eh, oh, eh, oh)
Ei, por favor
Hey 거기 시시한 애들
Hey geogi sisihan aedeul
Retire esses caras insignificantes (eh, oh, eh, oh)
치워 봐봐 (eh, oh, eh, oh)
chiwo bwabwa (eh, oh, eh, oh)
Fazendo uma bagunça aqui e ali
여기저기 어질러
yeogijeogi eojilleo
Eu sou selvagem desde o inicio
시작이 좀 거칠어
sijagi jom geochireo
Levante-se, levante-se, levante-se, levante-se
Get up, get up, get up, get up
Get up, get up, get up, get up
Você consegue me pedir para parar?
이걸 멈추라 할 수 있나
igeol meomchura hal su inna
Observe bem
잘 구경해
jal gugyeonghae
Como eu posso bagunçar
나 어떡해서 니 맘을
na eotteokaeseo ni mameul
Toda a sua mente
다 어지럽혀 놓는지
da eojireopyeo nonneunji
De onde até onde
어디부터 어디까지
eodibuteo eodikkaji
Eu vou arrumar as coisas
다 내가 손을 보는지
da naega soneul boneunji
Aos meus olhos, tudo ao seu redor é uma bagunça
내 눈에 니 주변 다 엉망이야
nae nune ni jubyeon da eongmang-iya
De agora em diante, fique de olho, huh
너 지금부터 잘 지켜봐 huh
neo jigeumbuteo jal jikyeobwa huh
Você consegue chamar isso de crime?
이걸 범죄라 할 수 있나
igeol beomjoera hal su inna
Toc-toc, estou entrando
Knock knock 자 들어갑니다
Knock knock ja deureogamnida
É claro que você vai ficar surpresa
넌 깜짝 놀랄게 분명합니다
neon kkamjjak nollalge bunmyeonghamnida
Entrando rapidamente, entrando rapidamente
들어가 확확 들어가 확확
deureoga hwakwak deureoga hwakwak
Você consegue dizer que odeia isto?
이걸 싫다 할 수 있나
igeol silda hal su inna
Toc-toc, estou entrando
Knock knock 자 들어갑니다
Knock knock ja deureogamnida
É claro que o seu coração vai palpitar
너 완전 심쿵할게 분명합니다
neo wanjeon simkunghalge bunmyeonghamnida
Entrando rapidamente, entrando rapidamente
들어가 확확 들어가 확확
deureoga hwakwak deureoga hwakwak
Você consegue chamar isso de crime?
이걸 범죄라 할 수 있나
igeol beomjoera hal su inna
Eu sou diferente daqueles
난 다른 저기 예쁘장한
nan dareun jeogi yeppeujanghan
Meninos bonitos ali
애들과는 달라
aedeulgwaneun dalla
Com licença
실례합니다
sillyehamnida
Desculpe meu carisma
Excuse my charisma
Excuse my charisma
Vou rudemente entrar em seu coração
니맘에 무례히 좀 들어갈게
nimame muryehi jom deureogalge
Meu amor não conhece as boas maneiras
내 사랑이 예의를 좀 몰라
nae sarang-i ye-uireul jom molla
Desculpe meu carisma
Excuse my charisma
Excuse my charisma
Jovem e mau, se acostume com ele, Jooheon
Young and bad 익숙해져 주헌
Young and bad iksukaejyeo juheon
Garotos do Monsta X no caminho, cara
Monsta X boys on the way, man
Monsta X boys on the way, man
Estou invadindo, se proteja
쳐들어간다 맘 단속해라
chyeodeureoganda mam dansokaera
Saia do caminho e se emocione
Get out the way 자 감동해봐
Get out the way ja gamdonghaebwa
Observe bem
잘 구경해
jal gugyeonghae
Para que os rumores se espalhem por ai
소문이 멀리 퍼지게
somuni meolli peojige
Para que possa me insultar o quanto quiser
날 마음대로 욕하게
nal ma-eumdaero yokage
Para que o seu nome
내 이름의 꼬리표에
nae ireumui kkoripyoe
Fique pendurado no meu nome
너라는 이름 달리게
neoraneun ireum dallige
Esse é o jeito que eu começo
이게 내 시작하는 방식이야
ige nae sijakaneun bangsigiya
De agora em diante, fique de olho, huh
너 지금부터 잘 지켜봐 huh
neo jigeumbuteo jal jikyeobwa huh
Você consegue chamar isso de crime?
이걸 범죄라 할 수 있나
igeol beomjoera hal su inna
Toc-toc, estou entrando
Knock knock 자 들어갑니다
Knock knock ja deureogamnida
É claro que você vai ficar surpresa
넌 깜짝 놀랄게 분명합니다
neon kkamjjak nollalge bunmyeonghamnida
Entrando rapidamente, entrando rapidamente
들어가 확확 들어가 확확
deureoga hwakwak deureoga hwakwak
Você consegue dizer que odeia isto?
이걸 싫다 할 수 있나
igeol silda hal su inna
Toc-toc, estou entrando
Knock knock 자 들어갑니다
Knock knock ja deureogamnida
É claro que o seu coração vai palpitar
너 완전 심쿵할게 분명합니다
neo wanjeon simkunghalge bunmyeonghamnida
Entrando rapidamente, entrando rapidamente
들어가 확확 들어가 확확
deureoga hwakwak deureoga hwakwak
Você consegue chamar isso de crime?
이걸 범죄라 할 수 있나
igeol beomjoera hal su inna
Começando por vocês que estão perdidos
길을 잃은 너를 위한 시작이야
gireul ireun neoreul wihan sijagiya
Apenas me assista
그냥 두고 봐 나를
geunyang dugo bwa nareul
Apenas confie em mim
그냥 믿어봐 나를
geunyang mideobwa nareul
Isto é tudo um barulho significativo
이건 다 의미 있는 소란이야
igeon da uimi inneun soraniya
Então, me deixaria acabar?
그러니까 마저 해도 될까
geureonikka majeo haedo doelkka
Você consegue chamar isso de crime?
이걸 범죄라 할 수 있나
igeol beomjoera hal su inna
Toc-toc, estou entrando
Knock knock 자 들어갑니다
Knock knock ja deureogamnida
É claro que você vai ficar surpresa
넌 깜짝 놀랄게 분명합니다
neon kkamjjak nollalge bunmyeonghamnida
Entrando rapidamente, entrando rapidamente
들어가 확확 들어가 확확
deureoga hwakwak deureoga hwakwak
Invadindo
무단침입
mudanchimip
Toc-toc, estou entrando
Knock knock 자 들어갑니다
Knock knock ja deureogamnida
É claro que o seu coração vai palpitar
너 완전 심쿵할게 분명합니다
neo wanjeon simkunghalge bunmyeonghamnida
Entrando rapidamente, entrando rapidamente
들어가 확확 들어가 확확
deureoga hwakwak deureoga hwakwak
Invadindo
무단침입
mudanchimip
Acho que é hora de
너 좀 그만
neo jom geuman
Você parar de vagar
헤맬 때도 됐다고 봐
hemael ttaedo dwaetdago bwa
Os caras ao seu redor
니 주변 자식들
ni jubyeon jasikdeul
Eu acho que já acabou para eles
난 다 됐다고 봐
nan da dwaetdago bwa
Eu não preciso de uma chave para te abrir
널 여는데 열쇠는 필요 없어
neol yeoneunde yeolsoeneun piryo eopseo
Eu simplesmente quebro a porta
그냥 문 부수지
geunyang mun busuji
Você está se fingindo de difícil ou flertando?
밀당이니 썸이니
mildang-ini sseomini
Porque está agindo assim? (Huh?)
왜 질질 끌어 굳이 (huh?)
wae jiljil kkeureo guji (huh?)
Entro em seu coração
니 맘에 들어가
ni mame deureoga
E isso mexe comigo
날 잔뜩 어질러놔
nal jantteuk eojilleonwa
Vamos ver o que eu tenho
좀 봐봐봐 내가 여기
jom bwabwabwa naega yeogi
Feito aqui
무슨 짓 저질렀나
museun jit jeojilleonna
Se não eu, quem pode atender as suas satisfações?
성에 차겠어 내가 아님 누가
seong-e chagesseo naega anim nuga
Então me diga agora
So tell me now
So tell me now
Quem é quente e quem não é
Who’s hot and who’s not
Who’s hot and who’s not
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MONSTA X e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: