Vivre d'amour

Viver de amor

Vivre d'amour

Eu amo a garota que voltaJ'aime la fille qui revient
Toda noite nos meus sonhosChaque nuit dans mes rêves
Ela foge pela manhãElle s'enfuit le matin
Quando o dia amanheceLorsque le jour se lève
Onde você está agora?Où es-tu maintenant ?
Você sabe que eu te esperoTu sais que je t'attends
Estou tão sozinho hojeJe suis trop seul aujourd'hui
Para construir uma vidaPour bâtir une vie
Eu te procuro em todo lugarJe te cherche partout
Além da noiteAu delà de la nuit
Neste mundo de gigantesDans ce monde de géants
Eu sou apenas uma criançaJe ne suis qu'un enfant

Eu quero viver de amorJe veux vivre d'amour
Oh! Viver de amorOh ! Vivre d'amour
Eu preciso de vocêJ'ai besoin de toi
Escute meu coração que te chamaÉcoute mon coeur qui t'appelle
Oh! Eu quero viver o amorOh ! Je veux vivre l'amour
Oh! Viver o amorOh ! Vivre l'amour
Se você vier comigoSi tu viens avec moi
Minha vida será lindaMa vie sera belle

Havia tanto solIl y avait tant de soleil
Quando a encontreiQuand je l'ai rencontrée
Eu a vi por um instanteJe l'ai vue un instant
Não consigo esquecerJe ne peux l'oublier
No frio do invernoDans le froid de l'hiver
Escute minha oraçãoÉcoute ma prière

Eu quero viver de amorJe veux vivre d'amour
Oh! Viver de amorOh ! Vivre d'amour
Eu preciso de vocêJ'ai besoin de toi
Escute meu coração que te chamaÉcoute mon coeur qui t'appelle
Eu quero viver o amorJe veux vivre l'amour
Oh sim! Viver o amorOh oui ! Vivre l'amour
Se você vier comigoSi tu viens avec moi
Minha vida será lindaMa vie sera belle

Quando nos meus sonhosQuand dans mes rêves
Você também fala de amorToi aussi tu me parles d'amour
Você me diz no escuroTu me dis dans le noir
Que um dia viráQue tu viendras un jour
E que partiremos para ser felizes juntosEt que nous partirons pour être heureux ensemble
Eu te vejo no seu vestido brancoJe te vois dans ta robe blanche
Nas portas de uma igrejaDans les portes d'une église
E ouço os anjos cantandoEt j'entends les anges qui chantent
Nos guiando para a terra prometidaNous guidant vers la terre promise
Você me dirá sim, eu te amoTu me diras oui je t'aime
Você sairá do meu sonhoTu sortiras de mon rêve
Eu te seguirei onde você quiserJe te suivrai où tu voudras
E a terra será nossaEt la terre nous appartiendra

Viver de amorVivre d'amour
Oh sim! Viver de amorOh oui ! Viivre d'amour
Eu preciso de vocêJ'ai besoin de toi
Escute meu coração que te chamaÉcoute mon coeur qui t'appelle
Eu quero viver de amorJe veux vivre d'amour
Oh! Viver de amorOh ! Vivre d'amour
Se você vier comigoSi tu viens avec moi
Minha vida será lindaMa vie sera belle
Viver de amorVivre d'amour
Oh! Viver de amorOh ! Vivre d'amour