Devil

Diabo

Devil

Ligue a televisãoTurn on the television
Não tenho que pensarDon't gotta think for nothing
Eu pago a conta da TV a cabo mensalmente, então eles podem fazer isso por mimI pay the cable bill monthly, so they can do it for me
Carregue as informaçõesLoad up on information
Não tenho que filtrar nadaDon't gotta filter nothing
Eu gosto das minhas histórias em forma de propaganda todas as manhãsI like my stories in propaganda-form every morning
Eu lavo com águaI wash it down with water

Não preciso de dinheiro sujoDon't need no dirty money
Não tenho que viver nenhum escândaloDon't gotta live no scandal
Políticos eleitos e legisladores têm tratado dissoElected, law-making politicians have got it handled
Eles te vendem corporativismoThey sell you corporatism
E embrulham em liberdadeAnd wrap it up in freedom
Eu gosto de manter meu Deus perto, mas o diabo mais pertoI like to keep my God close but the devil closer
E ele está na portaAnd he's at the door

E ele tem algo a provarAnd he's got something to prove
Porque ele não tem um trabalho a fazerBecause he ain't got a job to do
E é verdadeAnd it's true
Que ele nos fez acreditar que ele não estava láThat he made us believe hе wasn't there
Até vocêUntil you
Que escreveu os livros de históriasWho wrote thе storybooks
Fixou toda a destruição do mundo na palavra mais perturbadora que você poderia encontrarPinned all the world's destruction on the most upsetting word that you could find

DiaboDevil

Eu tenho um vício ruimI got a bad addiction
Prescrever-me medicaçãoPrescribe me medication
Todas as enfermeiras e médicos dizem que estou exagerandoAll of the nurses and doctors say I'm exaggerating
Eles pensam que eu estou com sede de poderThey think I'm power-stricken
Não sei me comunicarDon't know communication
Eles querem algo divertido, não querem deixá-los esperandoThey want something entertaining, don't wanna keep them waiting
Aí vem o showHere comes the show

Não há mais expectativaNo more anticipation
Não tenho que mostrar paciênciaAin't gotta show no patience
Eu sou apenas uma tela refletindo o que o seu sistema está pintandoI'm just a canvas reflecting back what your system's painting
Não posso tirar minha pistolaCan't take away my pistol
Não posso pegar minha muniçãoCan't take my ammunition
Eu gosto de manter Jesus perto, mas meus demônios mais pertoI like to keep Jesus close but my demons closer
E eles têm o chãoAnd they've got the floor

E eles têm algo a provarAnd they've got something to prove
Porque eles não têm um trabalho a fazerBecause they ain't got a job to do
E é verdadeAnd it's true
Que eles nos fizeram acreditar que eles não estavam láThat they made us believe they weren't there
Até vocêUntil you
Quem escreveu os livros de históriasWho wrote the storybooks
Fixou toda a destruição do mundo na palavra mais perturbadoraPinned all the world's destruction on the most upsetting word

Eles dizem que o diabo se parece com vocêThey say the devil looks like you
Eu ouço o diabo é um americanoI hear the devil's an American
Eles dizem, eles dizem que ele é um falante muito suaveThey say, they say he's a real smooth talker
Verdadeiro juntoReal put together
E ouvi dizer que ele pode concorrer ao cargo (Diabo)And I hear he might make a run for office (Devil)
E eu acho que todos vocês sabem quem vai apoiá-loAnd I think you all know who's gonna support him
Eu só não sei se eles sabem disso ainda (Diabo)I just don't know if they know it yet (Devil)
Porque eu não acho que eles percebem que eles são o diabo'Cause I don't think they realize that they're the devil