Princesa (Alumbrame)

Princesa ( Me ilumina)

Princesa (Alumbrame)

Ilumina-me, siga as indicações para me dar
Alumbrame, dame señas para seguirte
Quem acompanha a princesa
Quien acompaña a la princesa
Sempre é seu príncipe
Siempre es su principe
Com o amor de um casal, é pura noite
Con el amor de una pareja es pura noche
Eu tenho a luz suficiente para ver
Tengo la luz suficiente para ver.

Não posso esquecer tudo o que aconteceu
No logro olvidar todo aquello que pasó
Quero ver seus olhos, seu sorriso e sentir sua
Quiero volver a ver tus ojos, tu sonrisa y sentir tu pasión.
Paixão.
Ser el cupido que lance flechas a tu corazón
Ser o cupido que lance flechas em seu coração para se apaixonar e pedir-lhe para voltar.
Para enamorarte y pedirte el regreso.

Eu não posso suportar a dor da minha alma por você sofrendo,
No puedo soportar el dolor de mi alma por ti sufriendo,
Lembrando dos sonhos bonitos que fazem me sentir ao seu lado,
Recordando sueños bonitos que hacen sentirme a tu lado,
Mas abro os olhos e você não está
Pero abro los ojos y tu no estas,
Escapo da tristeza e peço ajuda ao meu Deus
Me escapo de la tristeza y le pido ayuda a mi Señor
Para aprender a amar
Para aprenderte a amar.

Doce princesa, meus olhos por ti choram
Dulce princesa mis ojos por ti lloran
Minha alma está danificado por si só
Mi alma esta dañada por dejarte sola
Deixei a escapar sem saber o que perdia
Te deje escapar sin saber lo que perdia
E agora busco a oportunidade de voltar a estar ao seu lado.
Y ahora busco la oprtunidad de volver a estar a tu lado

Dizer novamente que eu te amo
Decirte de nuevo que te amo
Que a pessoa de antes agora mudou
Que la persona de antes ahora ha cambiado
E vai curar o seu coração danificado
Y te curará el corazón dañado
E vai curar o seu coração danificado
Y te curará el corazón dañado

Ilumina-me, siga as indicações para me dar
Alumbrame, dame señas para seguirte
Quem acompanha a princesa
Quien acompaña a la princesa
Sempre é seu príncipe
Siempre es su principe
Com o amor de um casal, é pura noite
Con el amor de una pareja es pura noche
Eu tenho a luz suficiente para ver
Tengo la luz suficiente para ver.

Um retrato em mente mais do que suficiente.
Un retrato en mente más que suficiente
Para não perder me diga o que sente
Para no perderte dime lo que sientes
Se meus olhos vadios fazem o que for preciso
Si mis ojos extraviados hacen lo que sea
Para te ver voltar,
Pa´ volver a verte

Você tem vida por um coração inerte
Has conseguido vida para un corazón inerte
O tempo pára, pelo menos para mim,
El tiempo se detiene por lo menos para mi,
A espera está atrasada, mas finalmente chega ao fim.
La espera se retrasa pero al fin toca a su fin.
Cruzei grandes fronteiras para poder te ver
Crucé grandes fronteras para poder verte a ti

E hoje, não importa o que dizem
Y hoy no importa lo que digan
O que importa é ser feliz
Lo importante es ser feliz
E eu não quero jogos, eu não quero confusão
Y yo no quiero juegos, yo no quiero enredos
Desde o início, preferi ser sicero
Desde el primer momento preferí serte sincero

Que não tenho dinheiro, nem quero ser o primeiro
Que no tengo dinero, ni quiero ser primero,
Quero um beijo seu para subir até o céu
Quiero un beso tuyo para subir hasta el cielo
Pegar na mão de Deus e agradecer
Sacar la mano a Dios y estarle agradecido
Por unir nós dois.
Por unirnos a los dos

Belisca-me quero saber que não é um sonho,
Pellizcame, quiero saber que no es un sueño,
Nem uma solução ruim, nem um engano me parece estranho
Ni un mal apaño, ni un mal engaño me parece extraño
Que tudo saia tão bem, mas uma caricia tua
Que todo salga tan bien, pero una caricia tuya
Em mim me deixa mais perto do Éden
A mi me acerca hasta el edén.

Quero te saborear
Quiero saborearte
Eu quero sentir o seu cheiro
Quiero sentir tu olor
Bebê não fique longe
Nena no te alejes
Eu imploro, por favor.
Te lo pido por favor.
Nena não fique longe
Nena no te alejes
Peço-lhe por favor
Te lo pido por favor