Short Circuit

Curto Circuito

Short Circuit

Curto-circuito - mente em frenesi
Short Circuit - mind in frenzy
Esta é a sua cela solene
This is your solemn cell
Respeito - Vingança ou Piedade
Respect - Revenge or Pity
Prisioneiro de si mesmo
Prisoner of yourself

Decole - você precisa de alguma distância
Take off - you need some distance
Longe daquela dor irritante
Far from that Nagging Pain
Mas não - sua mente está distorcida
But no - your mind is twisted
Está na sua cabeça de novo
It's in your head again

Dê sentido a esta confusão
Make sense of this confusion
Você sabe que pode não durar
You know it may not last
Só existe uma solução
There is but one solution
Não aprendendo com o seu passado
Not learning from your past

Dentro de sua mente está agitado
Inside your mind is churning
Algo para conter a dor
Something to stem the pain
Este é o seu passado voltando?
Is this your past returning?
Você vai tentar de novo?
Will you attempt again?

Sua mente é o seu perigo
Your mind is your danger
Sob seu feitiço maligno
Under its evil spell
Seu pensamento não poderia ser mais estranho
Your thought could not be stranger
Dentro do seu inferno vivo
Inside your living hell

Por que você é autodestrutivo
Why are you self destructive
Seu cérebro diz para você obedecer
Your brain tells you obey
Cada respiração você se agarra a algo
Each breath you cling to something
Sempre foi assim
It's always been that way

Você não queria ajuda
You did not want assistance
Na hora errada - lugar errado
In the wrong time - wrong place
Interferência indesejada
Unwanted interference
Indesejado em seu destino
Unwanted in your fate

O que há no seu futuro?
What is there in your future?
Por que você foi poupado?
Why is it you were spared?
Você encontrará paz em morrer?
Will you find peace in dying?
Esta vida é o seu fim?
Is this life your end?