Mortal Remains (Your Bones)

Restos Mortais (Seus Ossos)

Mortal Remains (Your Bones)

O lugar para reflexões mais profundas
The place for deepest reflections
Onde as vozes estão em silêncio
Where the voices are silent
Onde os passos ecoam na mente
Where footsteps resound in the mind
Onde a respiração se torna uma angústia eterna
Where breath becomes an eternal anguish

Morte, apenas a vida é enterrada
Death, only life is buried
E os restos são esquecidos sob a sepultura
And the remains are forgotten under the grave
Sua essência transpira do solo
Their essence perspires from the soil
E suas tristezas se tornam minha obsessão
And their sorrows become my obsession

Cem velas dançantes
A hundred dancing candles
Iluminam minha caminhada no décimo terceiro caminho
Lighten my walk in the thirteenth path

As cruzes ao meu redor
The crosses around me
Sinto seus gritos rasgando meu cérebro
I feel their screams tearing my brain
Posso ouvir suas ladainhas
I can hear their litanies

O caixão como último abrigo terrestre
The coffin as last terrestrial abode
O funeral como último adeus
The funeral as last farewell
Uma interpretação humana do fim
A human interpretation of the end
A chave é não entender
The key is to not understand

Restos mortais
Mortal remains
Cem velas dançantes
A hundred dancing candles