Brand New Numb

Novíssimo Entorpecido

Brand New Numb

Eu tenho uma língua de espingarda
I've got a shotgun tongue
E ativa como uma bomba relógio
And tick like a time bomb
Tudo preto
All black everything
Eu tenho uma sagacidade de canivete
I've got a switchblade wit
Que corta como uma vadia
That cuts like a bitch
E eu acho que vocês dois deveriam conhecer
And I think you two should meet

Eu quero me libertar da minha humanidade
I wanna break free from my humanity
Eu quero soltar o animal em mim
I wanna release the animal in me
Liberte-se da sua curiosidade
B-b-b-break free your curiosity
Você vai me dar o que eu preciso
You're gonna give me what I need

Eu tenho sangue nas minhas mãos, nenhuma culpa em minha consciência
I've got blood on my hands, no guilt on my conscience
A guerra em seu caminho, o sexo em sua violência
The war in your path, the sex in your violence
Todas as minhas falhas, eu as visto com honra
All of my flaws, I wear 'em with honor
Um desgosto roxo por tudo que temos sofrido
A purple heartbreak for all we've suffered

Eu sou o inimigo
I am the enemy
Eu sou o inimigo
I am the enemy
Eu sou o inimigo
I am the enemy
Aqui para salvar o dia
Here to save the day
Eu serei o inimigo
I'll be the enemy
Inimigo
E-e-e-enemy
Eu serei o inimigo
I'll be the enemy
Inimigo, inimigo
Enemy, enemy

Eu tenho um novíssimo
I got a brand new
Eu tenho um novíssimo
I got a brand new
Eu tenho um novíssimo
I got a brand new
Novíssimo entorpecido
Brand new numb

Eu estou no seu ponto cego
I'm in your blindspot
Deus, enquanto eu te faço eufórica
God while I get your rocks off
Admire a batida
Worship to the beat
Eu quero agradecer a você, venha novamente
I wanna thank you, come again
Aquilo foi ótimo, você precisa de um recibo?
That was great, do you need a receipt?

Eu quero me libertar da minha humanidade
I wanna break free from my humanity
Eu quero liberar o lado mais sombrio de mim
I wanna release the darker side of me
Liberte-se da sua curiosidade
B-b-b-break free your curiosity
Você vai me dar o que eu preciso
You're gonna give me what I need

Eu tenho sangue nas minhas mãos, nenhuma culpa na minha consciência
Yeah I've still got blood on my hands, no guilt on my conscience
A guerra em seu caminho, o sexo em sua violência
The war in your path, the sex in your violence
Todas as minhas falhas, eu as visto com honra
All of my flaws, I wear 'em with honor
Um desgosto roxo por tudo que temos sofrido
A purple heartbreak for all we've suffered

Eu sou o inimigo
I am the enemy
Eu sou o inimigo
I am the enemy
Eu sou o inimigo
I am the enemy
Aqui para salvar o dia
Here to save the day
Eu serei o inimigo
I'll be the enemy
Inimigo
E-e-e-enemy
Eu serei o inimigo
I'll be the enemy
Inimigo, inimigo
Enemy, enemy

Eu tenho um novíssimo
I got a brand new
Eu tenho um novíssimo
I got a brand new
Eu tenho um novíssimo
I got a brand new
Um novíssimo entorpecido
Brand new numb

Eu tenho um novíssimo
I got a brand new
Eu tenho um novíssimo
I got a brand new
Eu tenho um novíssimo
I got a brand new
Novíssimo entorpecido
Brand new numb

Dê-me liberdade ou morte
Give me liberty or death
Me carregue mais e me pague menos
Charge me more and pay me less
Eu disse me dê liberdade ou morte
I said give me liberty or death
Ah, foda-se, apenas me dê a morte
Ahh fuck it, just give me death

(Vamos lá! Sim!)
(Let's go! Yeah!)

Isso é para os oprimidos
This one's for the underdogs

Eu tenho sangue em minhas mãos, nenhuma culpa em minha consciência
I've got blood on my hands, no guilt on my conscience
A guerra em seu caminho, sua mente é o alvo
The war in your path, your mind is the target
Todas as minhas falhas, eu as visto com honra
All of my flaws, I wear 'em with honor
Um desgosto roxo para tudo que temos sofrido
A purple heartbreak for all we've suffered

Eu sou o inimigo
I am the enemy
Eu sou o inimigo
I am the enemy
Eu sou o inimigo
I am the enemy
Novíssimo entorpecido
Brand new numb
Eu serei o inimigo
I'll be the enemy
Inimigo
E-e-e-enemy
Serei o inimigo
I'll be the enemy
Novíssimo entorpecido
Brand new numb!