Killers
Motörhead
Matadores
Killers
A ordem é para matar
The order is for murder
E nós já fizemos isso
And we've been there before
Os homens de preto estão voltando
The men in black are coming back
Para servir à matança
To Serve the killing Floor
Sem piedade, sem se render
No pity, No surrender
Nos não fazemos prisioneiros
We take no prisoners
Não poupamos defensores corajosos
We spare no brave defender
Sem piedade, No perdão aqui
No mercy, No quarter here
Os matadores
The Killers
Iremos mostrar-lhe fogo e da espada
Will show you flame and sword
Nos somos os matadores
We are The Killers
O suficiente pra fazer sua espinha tremer
Enough to make your backbone shake
Os matadores
The Killers
O suficiente para fazer o sua cara estúpida tremer
Enough to make your stupid faces quiver
E os matadores vão tirar sua vida
And The Killers long to Take your life
O sol bate como um trovão
The sun beats down like thunder
Nós montamos para enfrentar o adversário
We ride to meet the foe
O choque de aço e couro
The clash of steel and leather
A única canção que sabemos
The only song we know
Sem perdão, Sem piedade
No pardon, No Quarter
Nos não temos compaixão
We own to no compassion
Nossa glória é na matança
We glory in the slaughter
Sem piedade, nos procuramos sua morte
No mercy, We fetch you death
Os matadores
The Killers
Nos somos os preditos
We are the ones foretold
Nos somos os matadores
We are The Killers
Nos não desejamos dinheiro
We do not yearn for gold
Nos somos os matadores
We are The Killers
Nos conhecemos a ira da batalha
We know the wrath of battle
Nos somos os matadores
We are The Killers
E os matadores vão destruir sua vida
And The Killers will destroy your life
O Diabo cavalga a glória
The devil rides to glory
E nos ao lado dele
We hasten by his side
Uma história lendária
A legendary story
Contada pelas lendas
Told by fireside
Sem piedade, deixe toda a esperança se esvair
No quarter, let all hope fade
Nossa glória é na matança
We glory in the slaughter
Nosso emblema é o Ás de Espadas
Our badge the Ace of Spades
Sem piedade, nós trazemos a espada
No mercy, We bring the sword
Os matadores
The Killers
Nos te matamos na batalha
We murder you in battle
Somos matadores
We are Killers
Nos te abatemos como gado
We ride you down like cattle
Somos matadores
We are Killers
Nos lutamos até virar lendas
We fight our way to legend
Somos matadores
We are Killers
E os matadores amam te ver morrer
And The Killers love to see you die
Matadores
Killers
Nos te matamos até você morrer
We kill you till you die
Somos Os Matadores
We are The Killers
Nos mantemos nossas bandeiras altas
We hold our banners high
Somos Os Matadores
We are The Killers
Nos te enforcamos
We hang you out to die
Somos Os Matadores
We are The Killers
E tudo que nos trazemos é morte à vida
And all we bring is death to life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Motörhead e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: