Love Can't Buy You Money
Motörhead
Amor Não Compra Seu Dinheiro
Love Can't Buy You Money
Você se atreve a me dizer o que fazer
You dare to tell me what to do
Você tem um monte de nervos
You have a lot of nerve
Preste atenção no que diz ou você pode ter
Watch your mouth or you might get
O dentista que você merece
The dentist you deserve
Você está indo cedo, o seu terrível castigo
You´re leaving soon, your awful doom
Exemplo para todos nós
Example to us all
Você está tão longe que não vai
You be so far back you won´t
Ouvir o chamado dos cães
Hear the hound-dogs call
Vamos lá, que tal saber
Go Go, whaddya know
Eu sei qual é o problema
I know what the deal is
Você pode tentar um policial sentir
You might try to cop a feel
E eu sei que é uma sensação
And I know what a feel is
Você sai e você vai para baixo
You go out and you go down
Alguns podem pensar que é engraçado
Some might think it´s funny
Prostituta, destituídos
Prostitute, destitute
O amor não pode comprar-lhe o dinheiro
Love can´t buy you money
Você não sabe que o caminho é lento
Don´t you know the way is slow
E você funcionar fora do tempo
And you´ve run out of time
Assista aos seus pés, ou você pode cair
Watch your feet or you might fall
E tem sido muito escalar uma
And it´s been quite a climb
Quebras de meu coração para dizer adeus
Breaks my heart to say good-bye
Mas essa é a maneira como ele vai
But that´s the way it goes
Você não vê, a árvore de suspensão
Don´t you see, the hanging tree
Receba no seu pé
Get up on your toes
Bem, aqui estamos entre as estrelas
Well here we are among the stars
Dizzy do rush
Dizzy from the rush
Não podemos ver o seu rosto não mais
We can´t see your face no more
Por trás dessa sarça ardente
Behind that burning bush
Sua Bíblia bate no chão como nós
Your Bible hits the floor as we
Exchange Apaixonado nossas despedidas
Exchange our fond good-byes
Virou-se e caindo
Turned around & falling down
Engraçado como o tempo voa
Funny how time flies
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Motörhead e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: