Slow Dance
Motörhead
Slow Dance
Slow Dance
Mulher, o que é seu nome?
Woman, what´s your name?
Eu sei que você de algum lugar
I know you from somewhere
Vixen, jogar jogos
Vixen, playing games
Me faz pensar que você se importa
Make me think that you care
Eu sei que você está pensando
I know what you´re thinking
Pensar que você é muito legal
Thinking that you´re too cool
E você sabe o que estou pensando
And you know what I´m thinking
Apenas um outro tolo pobres ...
Just another poor fool...
Dança lenta, lenta dança, dança lenta
Slow dance, slow dance, slow dance
Mostre-me que você é um motor
Show me you´re a mover
Dança lenta, lenta dança, dança lenta
Slow dance, slow dance, slow dance
Dançando sozinha
Dancing all alone
Dança lenta, lenta dança, dança lenta
Slow dance, slow dance, slow dance
Venha um pouco mais perto
Come a little closer
Dança lenta, lenta dança, dança lenta
Slow dance, slow dance, slow dance
Conduzir-nos todos loucos
Drive us all crazy
Mas eu prefiro te levar para casa
But I´d rather drive you home
Orgasmatron mulher,
Woman, orgasmatron
Dirigir-me fora da minha mente
Drive me out of my mind
Teaser, recebendo-o em
Teaser, getting it on
Me dando um tempo difícil
Giving me a hard time
Você sabe o que estou pensando
You know what I´m thinking
Pensar que você olha assim fino
Thinking you look so fine
Eu sei o que estou pensando
I know what I´m thinking
Desejando que você estivesse toda minha
Wishing you were all mine
Dança lenta, lenta dança, dança lenta
Slow dance, slow dance, slow dance
Mostre-me que você é um motor
Show me you´re a mover
Dança lenta, lenta dança, dança lenta
Slow dance, slow dance, slow dance
Fogo em meu sangue
Fire in my blood
Dança lenta, lenta dança, dança lenta
Slow dance, slow dance, slow dance
Venha um pouco mais perto
Come a little closer
Dança lenta, lenta dança, dança lenta
Slow dance, slow dance, slow dance
Não diga que eu sou ruim bebé
Don´t you say I´m bad baby
Você me faz sentir tão bem
You make me feel so good
Mulher, você tem os movimentos
Woman, you got the moves
Eu queria que você daria tudo para cima
I wish you´d give it all up
Amante, que você vai fazer
Lover, whatcha gonna do
Vai me trazer má sorte
Gonna bring me bad luck
Eu tenho metade das questões
I got half the questions
E você tem metade das respostas
And you got half the answers
Eu sei que você sabe, e você sabe o quê?
I know you know, and you know what?
Tem certeza de algum tipo de bailarina
You sure some kind of dancer
Dança lenta, lenta dança, dança lenta
Slow dance, slow dance, slow dance
Mostre-me que você é um motor
Show me you´re a mover
Dança lenta, lenta dança, dança lenta
Slow dance, slow dance, slow dance
Diga-me o que você gosta
Tell me what you like
Dança lenta, lenta dança, dança lenta
Slow dance, slow dance, slow dance
Venha um pouco mais perto
Come a little closer
Dança lenta, lenta dança, dança lenta
Slow dance, slow dance, slow dance
Mostre-me algo novo
Show me something new
Dança lenta, lenta dança, dança lenta
Slow dance, slow dance, slow dance
Mantê-lo sob a cobertura
Keep it under cover
Dança lenta, lenta dança, dança lenta
Slow dance, slow dance, slow dance
Se eu pudesse fazer sobre isso, então eu faria isso por você ...
If I could do it over, then I´d do it over you...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Motörhead e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: