Devil I Know
Motörhead
Demônio Que Eu Conheço
Devil I Know
Levante-se para a causa,
Stand up for the cause,
Deite-se para a lei,
Lay down for the law,
Você sabe o que é a sua garra para,
You know what your claw is for,
Medida em que você pode cuspir.
Far as you can spit.
Não bata na minha porta,
Don't knock on my door,
Você não é bem-vinda, não mais.
You ain't welcome no more.
Eu poderia ser um cão,
I might be a dog,
Mas querida, você é uma puta
But honey, you're a bitch
Não vou mudar uma coisa,
Ain't gonna change a thing,
Não vou mudar meus caminhos,
Ain't gonna change my ways,
Eu não me importo onde você esteve,
I don't care where you've been,
Eu não me importo onde você vai,
I don't care where you go,
Voltando para o diabo q eu conheço.
Going back to the devil I know.
Levante-se para a contagem,
Stand up for the count,
Segure e desmontar,
Hold up and dismount,
Eu sei o que meus pés são para,
I know what my feet are for,
Eu sei quando parar,
I know when to quit,
Não venha na minha casa
Don't come around my house
Ou eu vou colocá-lo fora,
Or I'll put you out,
Pode parecer duro,
It might sound harsh,
Mas eu estou farta de sacudir o sua mudança
But I'm done flicking your switch.
Não vou mudar uma coisa,
Ain't gonna change a thing,
Não vou mudar meus caminhos,
Ain't gonna change my ways,
Eu não me importo onde você esteve,
I don't care where you've been,
Eu não me importo onde você vá,
I don't care where you go,
Voltando para o diabo que eu conheço.
Going back to the devil I know.
Levante-se para a sua vida,
Stand up for your life,
Deite-se para a faca
Lay down for the knife
Eu sei o que esse sorriso é para,
I know what that smile is for,
Duro como eu sido atingido.
Hard as I been hit.
Eu não posso ser seu amante,
I can't be your lover,
Então vai procurar outro,
So go find another,
Pode soar frio,
It might sound cold,
Mas eu sou feito cavando sua cova.
But I'm done digging your ditch.
Não vou mudar uma coisa,
Ain't gonna change a thing,
Não vou mudar meus caminhos,
Ain't gonna change my ways,
Eu não me importo onde você esteve,
I don't care where you've been,
Eu não me importo onde você vá,
I don't care where you go,
Voltando para o diabo que eu conheço.
Going back to the devil I know.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Motörhead e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: