Romancing Train

Trem Romântico

Romancing Train

Trem romântico, você ouvirá o apito novamente
Romancing train, you'll hear the whistle again
Traga todas as suas dores, sim, é esta noite
Bring all your pains, yeah, it's tonight

E então a jornada com você começa, indo para algum lugar
soshite tabi wa hajimaru kimi to futari dokoka e
O trance euro express corre para o cenário noturno
trance euro express hashirisaru toorisugiru yakei ni
Deixe-me continuar ouvindo seu coração, deixe-me fechar meus olhos e ser absorvido por ele
motto kokoro kikasete hitomi tojite yowasete
Somos apenas nós dois, só o amor ao longo desta jornada
futari dake o tsurete'ku ai dake tsurete tabidatsu
(Ei venha e junte-se ao express)
(Hey come and join to the express)

Trem romântico, traga toda a dor de seu coração cansado
Romancing train, bring all the pain tsukareta sono kokoro o
Trem romântico, apite novamente você será segurado suavemente
Romancing train, whistle again yasashiku daite kureru
O amor está aqui
ai ga koko ni aru koto
(Traga todas as lágrimas e dor agora, traga-o para fora)
(Bring all the tears and pain right now, bring it out)
Sussurre no meu ouvido até eu adormecer
nemuru made mimimoto de sasayaite ite

As baixas nuvens cobrem a noite de luar
Moonlight terasu shin'ya no tachikomeru hikui kuraudo
Eu sinto que posso alcanca-los esticar minha mão, até eu romper e voar
kono te nobaseba todokisou tsukinukete maiagaru hodo
Sim, viro as páginas suavemente, para não te acordar
iee, yawaraka ni nemuru kimi okosanai you ni mekuru
Uma brochura, um romance composto de palavras antigas
Paperback, furui kotoba tsuzurareta romansu

Seu calor flui em mim enquanto enterro minha bochecha em seu ombro
hoho o kata ni uzumeru atatakasa ga tsutawaru
Nosso amor é guardado pelo trance euro express
trance euro express kono ai wa sotto mamorarete iru
Esta realidade onírica é uma melodia
yume no you na shinjitsu kanaderareta senritsu
Não deixe terminar assim deixe o apito do trem para trás durante a noite
tomenaide kono mama de kiteki o yoru ni nokoshite
(Ei venha e junte-se ao expresso)
(Hey come and join the express)

Trem romântico, traga toda a dor até suas lágrimas fluir
Romancing train, bring all the pain nagareta sono namida mo
Trem romântico, apite novamente será embrulhado e curado
Romancing train, whistle again tsutsumare iyasarete'ku
Amor é viver aqui
ai wa koko ni ikite'ru
(Traga todas as lágrimas e dor agora, traga-o para fora)
(Bring all the tears and pain right now, bring it out)
Quero ser embarcada até o amanhecer, sozinha com você
futari kiri yoake made yurarete itai
(Traga todas as lágrimas e dor oh sim, trem do romance)
(Bring all the tears and pain oh, yeah, romancing train)

Uau uau namorando trem subindo indo para baixo
Wow wow romancing train goin' up goin' down
Me faz esquecer minha dor la-la-la
Makes me forget my pain la-la-la la-la-la
(Você ouvirá o interminável refrão)
(You'll hear the endless of refrain)
Uau uau namorando trem subindo indo para baixo
Wow wow romancing train goin' up goin' down
(Você ouvirá o interminável refrão)
(You'll hear the endless of refrain)
Me faz esquecer de chorar, meu amor está no express
Makes me forget to cry my love is in express

E agora somos apenas nós dois neste conto errante
soshite kimi to futari kiri samayou monogatari
Eu quero esquecer o que está esperando na última parada desta jornada
kono tabiji shuten ni matte'ru mono ima wasuretai
A jornada pode realizar nossos sonhos, seu desejo está brilhando forte
yume o kanaeru michinori sono negai koso ga tsuyoi kagayaki
Vamos, traga até as lágrimas, trem romântico
saa namida mo tsurete'kou romancing train

Trem romântico, traga toda a dor de seu coração cansado
Romancing train, bring all the pain tsukareta sono kokoro o
Trem romântico, apite novamente será segurado suavemente
Romancing train, whistle again yasashiku daite kureru
Trem romântico, traga toda a dor estamos em busca da beleza
Romancing train bring all the pain susunde yuku yuuga ni
Trem romântico sem aprofundamento da elegância
Romancing train futari wa utsukushisa o motomete
O amor está sonhando
ai wa yume o mite iru
(Traga todas as lágrimas e dor agora, traga-o para fora)
(Bring all the tears and pain right now, bring it out)
Apenas me deixe dormir suavemente, assim
kono mama de tada sotto nemurasete ite
(Traga todas as lágrimas e dor oh, yeah trem romântico)
(Bring all the tears and pain oh, yeah, romancing train)