
Ops
Mr. Rain
Operações
Ops
Quantas memórias deixarei no meu caminhoQuanti ricordi lascierò per la mia strada
E este é definitivamente um daquelesE questo è sicuramente uno di quelli
Alguns dias gostaria de trazer de volta o tempoCerti giorni vorrei portare indietro il tempo
Mas a ideia de uma memória às vezes é melhorMa l'idea di un ricordo a volte è meglio
Da memória em siDel ricordo stesso
Estou melhor agora (já)Sto meglio adesso (gia)
É uma mentira que eu disse para me sentir piorÈ una bugia che ho detto per sentirmi peggio
Não coincide com a verdadeNon coincide con la verità
Éramos apenas um sonho, mas você sabe que todo mundo sabeEravamo solo un sogno ma lo sai che tutti sanno
Que os sonhos geralmente refletem a realidadeChe I sogni spesso rispecchiano la realtà
Você nunca pensa nissoTu non ci pensi mai
Você entendeu quem eu sou, mesmo que eu nunca tenha lhe contado nadaHai capito chi sono anche se non ti ho mai detto niente
Não sei onde você vaiNon so dove andrai
Mas em toda parte do mundo, você sabe que para vocêMa in ogni parte del mondo lo sai che per te
Eu estarei láIo ci sarò
Até o fimFino alla fine
Como uma lembrança que não vai emboraCome un ricordo che non se ne va
Pensei quePensavo che
Era impossível te deixar um lugar, por toda a eternidadeFosse impossibile lasciarti un posto per l'eternità
Gostaria de te dar os meus olhos, para te mostrarVorrei darti I miei occhi per farti vedere
Como eu te vejoCome ti vedo io
Até você não esquecer de nósFino a quando tu non ti dimenticherai di noi
Eu deveria pensar menosDovrei pensare meno
Mas se eu tirar os meus pensamentosMa se tolgo I miei pensieri
O que resta para mimCosa mi rimane
Você sabe que sempre fui o melhor a cometer errosLo sai che sono sempre stato il migliore a sbagliare
Eu te disse para não ficarTi avevo detto non restare
Porque aqueles que estão perto de mimPerché quelli che mi stanno vicino
No final, eles sempre se machucamAlla fine poi si fanno sempre male
Vamos fugir agora, jáScappiamo adesso, già
É uma mentira que tenho dito, para sentir-se piorÈ una bugia che ho detto per sentirmi peggio
E agora as palavras não são mais suficientesE ora non bastano più le parole
Estamos cercados de pessoas que estão satisfeitos com alguémSiamo circondati di persone che si accontentano di chiunque
Por medo de ficar sozinhoPer paura di restare sole
Você nunca pensa nissoTu non ci pensi mai
São hematomas invisíveis que duram para sempreSono lividi invisibili che durano per sempre
Não sei onde você vaiNon so dove andrai
Mas em cada parte do mundo, você sabe que para vocêMa in ogni parte del mondo lo sai che per te
Eu estarei láIo ci sarò
Até o fimFino alla fine
Como uma lembrança que não vai emboraCome un ricordo che non se ne va
Pensei quePensavo che
Era impossível te deixar um lugar, por toda a eternidadeFosse impossibile lasciarti un posto per l'eternità
Gostaria de te dar os meus olhos para te mostrarVorrei darti I miei occhi per farti vedere
Como eu te vejoCome ti vedo io
Até você não esquecer de nósFino a quando tu non ti dimenticherai di noi
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mr. Rain e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: