So Deep

Tão Profundo

So Deep

O que eu quero é a nata da cultura,
What I want is the cream of the crop,
Exatamente o que todo homem disputando,
Just what every man's vying for,
Mas os homens mais fracos, e nada sabe, mas menos,
But them weaker men, knowing nothing but less,
Que não vêem o que você é mais.
Who don't see what you are is more.

Eles sabem que é o dinheiro que tenho,
They know that it's money they got,
Porque esse dinheiro não vem para barato.
'cause this money don't come for cheap.
Como as outras garotas, que vão abandoná-lo,
Like them other girls, who go giving it up,
Pensando o que eles conseguiram ir "buscá-los corações.
Thinking what tehy got go' get them hearts.

Mas você, a sua pureza e sua mente, tão iluminada, tão elevado,
But you, your purity, and your mind, so enlightened, so high,
Que você está fora da sua liga.
That you're out of their league.
Mas você deve saber, deixe os meninos tehm com seus brinquedos,
But you should know, leave tehm boys with their toys,
Aqui está o homem que pode ver.
Here's man who can see.

Ele não faz muito de você querida,
He don't make much of you honey,
Mas você está linda para mim.
But you're beautiful to me.
Eles não fazem muito de você, querida
They don't make much of you darling,
Mas para mim você é uma rainha.
But to me you are a queen.

Ele não faz muito de você querida,
He don't make much of you honey,
Mas você está linda para mim.
But you're beautiful to me.
Eles não fazem muito de você, querida
They don't make much of you darling,
Mas para mim você é uma rainha.
But to me you are a queen.

Eu posso ver tehm perguntando.
I can see tehm wondering.
O que é sobre este homem que você ama?
What is about you this man loves?
Quebre os diamantes para fora de seus casos,
Break the diamonds out their cases,
Eu sei que este é o verdadeiro porque ...
I know this one is the real one because...

Ela tem açúcar no interior,
She's got sugar on the inside,
Mel tão doce que o dinheiro não pode comprar.
Honey so sweet that money can't buy.
Ela tem açúcar no interior,
She's got sugar on the inside,
Amor tão profundo que nunca vai secar.
Loving so deep it never runs dry.

Ela tem açúcar no interior,
She's got sugar on the inside,
Mel tão doce que o dinheiro não pode comprar.
Honey so sweet that money can't buy.
Ela tem açúcar no interior,
She's got sugar on the inside,
Amor tão profundo que nunca vai secar.
Loving so deep it never runs dry.