The Big Sleep

O Grande Sono

The Big Sleep

No fim da estrada, ele chama todo mundo pra casaAt the end of the road he calls everyone home
E o fogo vai nos consumirAnd the fire will consume us
Penetrando até os ossosStriking through to the bone
No fim da estrada, você logo ouvirá ele chamarAt the end of the road you will soon hear him call
Enquanto as congregações desmoronam e as capelas vão cairAs the congregations crumble and the chapels will fall

E o gosto na sua línguaAnd the taste on your tongue
Bem, ele vem, é, ele vemWell it comes yeah it comes
Com a dor agridoce de remorso e sofrimentoWith the bittersweet pang of remorse and pain
Até que o julgamento seja feitoTill the judgment is made
A acusação venceuThe prosecution's won
O martelo bateu e a justiça foi feitaThe gavel has won and justice is done

O tribunal se esvazia e eu fico sozinho no bancoThe courtroom clears and I'm left alone on the bench
Minha esposa e filhos se foram junto com minha defesaMy wife and children gone along with my defense
O oficial me leva de volta pra minha celaThe bailiff leads me back to my cell
Como o barqueiro me levando pro infernoLike the riverman ferrying me to hell
Não posso culpá-los, nãoI can't blame them, no
Por me odiarem pelo que eu fizTo hate me for what I've done
Eu os ouço sussurrando no corredorI hear them whispering in the hall
Você vive e morre pela armaYou live and die by the gun
Tudo que posso fazer é sentar aqui e rezarAll I can do is sit here and pray
Que serei perdoado no dia do julgamentoI'll be forgiven on judgment day

Diga à minha esposa que no nosso quintal, enterrado debaixo do pinheiroTell my wife in our yard buried underneath the pine
Tem uma caixa de sapato cheia de grana que eu nunca ganhei um centavoTheres a shoebox full of money of which I never earned a dime
Use isso pra recomeçar do jeito que as coisas deveriam ter sidoUse it to start over the way things should have been
Viva honestamente e ame de novoLive honest, and love again
Diga à minha esposa, diga aos meus filhosTell my wife, tell my kids
Eu nunca quis que isso acontecesseI never meant for this to happen

Quando eles apertarem o botão, por favor, não fiqueWhen they flip the switch please do not stay
Eu não suportaria que você me lembrasse assimI couldn't bear for you to remember me this way